Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 29 '14 por>eng cordões contínuos continuous weld beads pro closed ok - Jan 27 '14 por>eng Gerência executiva redução Executive management - Steel-rolled product reduction pro closed no - Jan 15 '14 por>eng lavra (ha) mining/mining site (hectares) pro closed no 4 Dec 5 '13 eng>por Brush allodynia alodinia mecânica estática/provocada por toque leve da pele pro closed ok - Jul 25 '13 eng>por scrapping raspagem pro closed ok - Jun 3 '13 eng>por " subgrade drilling", "overdrilling" perfuração excessiva/excesso na perfuração pro closed ok 4 Apr 2 '13 por>eng dupla laminação double rolling pro closed ok 4 Mar 30 '13 por>eng RASQUETE TRIANGULAR SC 1000 NOGA (CONJ.) Triangular scraper SC 1000 NOGA (SET) pro closed ok - Oct 15 '12 por>eng botões de solda weld buttons pro closed ok 4 Jun 18 '12 eng>por Control rolled and as-rolled com laminação controlada e em estado bruto de laminação pro closed ok - Apr 10 '11 eng>por on a real-time basis on out hot mill em tempo real sobre nossa laminação a quente pro just_closed no - Apr 10 '11 eng>por value creations, value creation (repetir os objetivos alcançados de ) criação de valor(es) pro closed ok 4 Mar 21 '11 eng>por Pre-engineered design features características pré-projetadas pro closed ok - Mar 18 '11 eng>por International Thread Standards Padrões internacionais para usinagem de roscas/rosqueamento pro closed ok 4 Mar 1 '11 eng>por overlaminate sobrelaminar pro closed ok 3 Feb 7 '11 eng>por metallizer metalizador pro closed ok - Feb 4 '11 eng>por strip-layout layout da tira progressiva pro closed ok 4 Jan 19 '11 eng>por run-out desgaste pro closed ok - Jan 19 '11 eng>por dull off perder a afiação pro closed ok - Dec 18 '10 eng>por carbon arc air gauging corte a arco com eletrodo de carbono pro closed ok 4 Oct 9 '10 eng>por PICK-UP BEAM viga de levantamento pro closed ok - Oct 5 '10 eng>por bumping cycle ciclo(s) turbulento(s) pro closed ok 4 Sep 18 '10 por>eng ferro caldeado welded iron pro closed ok - Jul 29 '10 eng>por Drawing entries Desenhos/Informações sobre Desenhos pro just_closed no 4 Jul 28 '10 eng>por self-learn button botão de autoteste pro closed ok 4 Jul 17 '10 eng>por tundish distribuidor pro closed ok - Jul 9 '10 eng>por bell-less top topo sem cone pro closed no 4 Jun 30 '10 eng>por blue-washed iron ferro banhado em solução azul pro closed ok 4 Jun 21 '10 eng>por waste heat stream fluxo de calor residual pro closed ok 3 Jun 18 '10 eng>por scald-on-contact pellets pelotas que queimam no contato (com a pele ou corpo) pro closed ok 4 Jun 12 '10 eng>por firestain fantasma pro closed ok - Apr 8 '10 por>eng Soldador carvoeiro coalman-welder pro open no 4 Apr 7 '10 por>eng encharutador mobile scrap press pro closed ok 4 Mar 18 '10 por>eng minério bitolado lump ore pro closed ok - Mar 17 '10 por>eng equipmento de movimentação material moving equipment pro closed no - Feb 26 '10 eng>por nozzle plate placa do bico pro closed no - Feb 13 '10 eng>por tundish nozzle bocal do vaso metalúrgico/tundish/bocal de panela para a geração de filete líquido pro closed ok 4 Feb 9 '10 eng>por electroforming process processo de eletroformação pro closed ok 4 Feb 4 '10 por>eng INDICAÇÃO ( conforme escrito no contexto em baixo) indication/evidence (of an imperfection) pro closed ok 4 Jan 21 '10 por>eng tampa de abafamento damper lid pro closed ok - Dec 29 '09 por>eng abafamento dos equipamentos dampering of the equipment pro open no 3 Dec 17 '09 eng>por shell casquilho pro closed ok - Nov 16 '09 por>eng escorificante scorifying agent pro closed ok - Sep 23 '09 eng>por string-up suspensão (da máquina) pro closed ok - Sep 22 '09 eng>por brittle failure defeito de fratura/defeito causado por fratura pro closed ok - Sep 22 '09 eng>por soft wire arame (de alumínio) maleável pro closed ok 4 Sep 22 '09 eng>por cast curvatura/sentido ou direção da curva ou curvatura pro closed ok 4 Sep 22 '09 eng>por helix espiral pro closed ok - Sep 14 '09 eng>por sleeving process processo de encamisamento pro closed ok - Sep 13 '09 eng>por and hard surfacing wiredrawing blocks tensores de arame para endurecimento da superfície pro closed ok Asked | Open questions | Answered