Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 27 '17 eng>hin giving back लौटाना pro closed no
4 Apr 12 '15 ita>eng animatore di comunità community counsellor/facilitator easy closed ok
4 Feb 2 '15 ita>eng affido temporaneo short term/temporary foster care pro closed no
- Jul 6 '14 eng>ita time demands for work in the home l'impegno di tempo richiesto per lavori in/di casa pro closed ok
- Jul 3 '14 eng>ita is loosening the moorings (... in) sta sciogliendo/allentando gli attracchi (...radicate) pro closed no
4 Oct 28 '13 eng>ita modular prefabbricata pro closed no
- Oct 16 '13 eng>ita cottage industry impresa artigianale pro closed ok
- Sep 30 '13 ita>eng posassero le chiappe where (I thought) they rested their backsides/asses pro closed ok
- Aug 26 '12 ita>eng grossolanità dell'Lsd unpleasant effects pro closed ok
- Jul 12 '12 eng>eng at the other end at the other extreme of the economic spectrum pro closed no
4 Mar 24 '11 ita>eng Diaframma barrier, separating /dividing wall / line, pro closed ok
4 May 17 '10 eng>ita office-bearer incarico /carico sociale pro closed no
- Jun 7 '09 eng>eng The DHAMAAL Gang!!!!!!! dhamaal = ruckus, noise, pro closed no
- Apr 22 '09 ita>eng Sperimentatori per eccellenza Willing to try (just about) anything pro closed ok
- Feb 5 '09 ita>eng famiglia prolungata person who has lived with his immediate family for a long time pro closed no
- Feb 3 '09 ita>eng indagine socio-ambientale investigation into social and living conditions pro closed ok
4 Jan 21 '09 eng>eng clear link put a link on your site that is easy to see and understand pro closed no
4 Jan 20 '09 eng>eng level of response how many people answered pro closed no
- Sep 18 '08 ita>eng troviamo un’aria di famiglia? is there a family resemblance? easy closed ok
- Jun 24 '08 ita>eng prendere le misure take charge, get an idea of what the job entails pro just_closed no
- May 12 '08 ita>eng degenerazione dei costumi Breakdown/Disintegration in/of the moral fabric of society pro closed ok
- Nov 30 '07 eng>ita load pulling trascinamento (di) pesi pro closed ok
4 Oct 19 '07 eng>ita loan mela raduno del prestito pro closed ok
1 Jul 11 '07 ita>eng carta di impegno etico del servizio civile statement of commitment for civil service guided by ethical values pro closed no
- Jun 5 '07 eng>ita To raise the ante alzare la posta pro closed no
- May 12 '07 eng>ita social agency uno strumento di mutamento sociale pro closed ok
Asked | Open questions | Answered