Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 26 eng>esl organizational status estatus institucional pro closed no
4 Feb 17 '21 eng>esl open up their policies liberalicen sus políticas pro closed ok
4 Dec 15 '19 deu>esl Bewährungsfrist Periodo de prueba pro closed no
4 Apr 9 '19 deu>esl Eingang beim amtierenden Notar a su recepción por el notario designado pro closed no
- Mar 5 '19 deu>esl Umsatztotal Volumen total de ventas o volumen total de negocio pro open no
- Nov 17 '01 deu>eng Verfuegungspatent Modelo de utilidad pro closed ok
4 Jan 13 '19 deu>esl Zweckfortfall Al cesar la finalidad/cuando ya no sean necesarios pro closed ok
4 Dec 17 '18 deu>esl UAbs. Unterabsatz - Subapartado/Subpárrafo pro closed no
4 Dec 3 '18 deu>esl Gleichlauf "se corresponde fielmente con el original" pro closed ok
- Mar 8 '16 deu>esl gem. 5 42 des kant. kantonalen pro closed ok
4 Jun 4 '15 deu>esl ausreichendes Maß an Sicherheit un grado suficiente de certeza pro closed no
3 Apr 27 '15 deu>esl Steuerort Lugar de tributación pro closed ok
- Dec 2 '14 eng>esl engage in seduction emplean una seducción calculada pro closed no
4 Dec 2 '14 eng>esl The Sociopathic Seduction La seducción sociopática pro closed no
- Apr 15 '14 deu>esl Zwirbelbart Bigote retorcido pro closed ok
- Mar 17 '14 deu>esl Randbedingung Condiciones marginales, límites pro closed no
- Mar 13 '14 deu>esl Geschehen/Verhandelt Hecho en /dado en pro closed no
4 Mar 12 '14 eng>esl absorbance absorción pro closed ok
- Mar 5 '14 deu>esl Restvaluta Saldo vivo pro just_closed no
4 Mar 5 '14 deu>esl Selber schuld porque quiere pro closed no
- Mar 4 '14 deu>esl Singularitätstheoreme Teoremas de la singularidad pro closed ok
4 Mar 3 '14 eng>esl PhD Doctor pro closed ok
- Mar 3 '14 deu>esl bedrohlich klaffenden Mündungen Maschinenpistolen boca del cañon del subfusil pro open no
4 Feb 25 '14 deu>esl Pathophysiognomik diagnóstico por patofisionomía pro closed no
- Feb 18 '14 deu>esl Erstlösungsquote /First Call Resolution Solución en primera instancia, en atención primaria pro closed no
- Feb 17 '14 deu>esl Entstehungsgrund nacimiento pro closed no
- Feb 16 '14 eng>esl Defense Language Institute English Language Center (DLIELC) Instituto de Idiomas de Defensa - Centro de Idioma Inglés pro closed ok
4 Jan 6 '14 deu>esl Schraubeninterpolation Roscado por interpolación pro closed no
4 Dec 28 '13 deu>esl tilgt 50.000 Euro der Darlehensschuld amortiza 50.000 Euros de la obligación crediticia. pro closed no
- Dec 3 '13 eng>esl Army Personnel Ejercito de Tierra pro closed ok
4 Nov 29 '13 deu>esl gassengebunden / kurvengängig limitados a un pasillo / que se desplacen en curva pro closed ok
- Nov 28 '13 deu>esl allein handlungsberechtigt tener sólo capacidad de actuación pro just_closed no
- Nov 28 '13 deu>esl Dateneinblendgerät Aparato (dispositivo) de presentación de datos pro closed ok
4 Nov 28 '13 deu>esl Delkrederegebühr Tasa de irrecuperabilidad de crédito pro closed no
- Nov 26 '13 deu>esl Geldersatz compensación económica pro closed no
- Nov 26 '13 deu>esl Eskalationsgespräch Diálogo en conflictos en escalada pro closed no
- Nov 26 '13 deu>esl substitutive Krankenversicherung Seguro médico sustitutorio pro closed ok
- Nov 26 '13 deu>esl Austilgung von Versäumnisgebühren exencion de sancion por mora pro open no
- Nov 14 '13 deu>esl statisch, traumatisch und postoperativ bedingte Muskelspasmen espasmos (contracciones) musculares de origen estático, traumático o postoperatorio pro closed no
- Nov 14 '13 deu>esl Bündelpackungen multipack pro closed ok
4 Nov 13 '13 deu>esl Zur Giftentfernung Magensonde einölen Lubricar la sonda nasogástrica para extraer el tóxico pro closed no
- Nov 13 '13 deu>esl tendomuskuläre hypertonische Kontraktur bei arthrotischen Gelenken contractura hipertónica tendo-muscular en articulaciones artríticas pro open no
- Nov 10 '13 eng>esl Rates Tasas pro closed ok
4 Oct 19 '13 deu>esl Verfügungsbeklagte/Verfügungsklägerin parte demandada / demandante pro closed no
- Oct 14 '13 deu>esl Absatz / Umsatz Ventas / Volumen de negocio pro closed ok
3 Oct 13 '13 deu>esl dass wir aus dieser Bürgschaft nur auf Zahlung von Geld in Anspruch genommen... que por el presente aval, sólo podrá reclamarse el pago de dinero pro closed no
- Oct 8 '13 deu>esl elektrostatisch ableitend que elimina la corriente electrostática pro closed no
- Aug 7 '13 eng>esl posts in Twitter posts pro closed ok
- Jul 3 '13 deu>esl Krempenradius Radio de reborde pro closed ok
4 Jun 21 '13 deu>esl Trickfilme (Telestration) Películas de animación pro closed no
Asked | Open questions | Answered