Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 7 eng>esl Airleg Operation funcionamiento del martillo neumático pro closed ok 2 Jun 22 '21 eng>esl shotcreted proyectar hormigón / gunitar pro closed ok - Apr 30 '21 eng>esl Boot fuelle/manguito pro closed ok 4 May 21 '20 eng>esl starter packet of salt un primer paquete de sal pro closed ok - May 20 '20 eng>esl tar snakes grietas rellanadas con alquitrán / líneas de alquitrán pro open no - May 10 '20 eng>esl Civil engineer ingeniero civil / Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos easy closed no 4 May 5 '20 eng>esl soak pit pozo de recogida pro closed ok 4 Feb 23 '20 eng>esl cadastral surverying levantamiento catastral pro closed no 4 Nov 14 '19 eng>esl Lower Concourse park parque Lower Concourse pro closed no 4 Oct 29 '19 eng>esl over-mix (see context, please) mezclar excesivamente pro closed ok - Sep 21 '19 eng>esl frame, pour, and finish encofrado, vertido y acabado pro closed ok 4 Jun 16 '19 eng>esl BP Elevator ascensor BP pro closed no 4 May 6 '19 eng>esl Power tools herramientas eléctricas pro closed no - May 3 '19 eng>esl roadway centerline linear referencing system sistema de referencia lineal de línea central de carretera pro just_closed no 4 Apr 27 '19 eng>esl joint cores probeta de (zona de) junta pro closed no - Apr 11 '19 eng>esl Stadium apron área de estacionamiento del estadio pro closed no - Apr 3 '19 eng>esl double back segunda mano o capa pro closed no 4 Feb 26 '19 eng>esl securing aseguramiento pro closed ok 4 Dec 27 '18 eng>esl match drill perforar conjuntamente (para un encaje perfecto) pro closed ok - Dec 19 '18 eng>esl compacted to within compactado al... en pro closed ok 4 Sep 7 '18 eng>esl sight-lines visual pro closed ok - Jul 26 '18 eng>esl headings obtained from the cores caras obtenidas directamente de los núcleos pro open no 3 Jul 2 '18 eng>esl Wet unit or installations movements movimientos de instalación o unidad húmeda pro closed no 4 Mar 15 '18 eng>esl whirly spinner ruleta giratoria pro closed ok 4 Feb 2 '18 eng>esl raveling pérdida de árido en superficie pro closed ok 4 Jan 18 '18 eng>esl sand broadcasting añadir/esparcir arena pro closed ok 4 Oct 23 '17 eng>esl shear buckling, shear spill pandeo por cizalladura/cizallamiento pro closed ok 4 Oct 6 '17 eng>esl Buckstave viga de anclaje pro closed ok 4 Aug 10 '17 eng>esl Bus bump-outs ensanche/extensión de la acera en cruces pro closed ok 4 Jul 21 '17 eng>esl Chain switch and chain support bar [tu opción] pro closed ok 4 Jul 20 '17 eng>esl spring reclosing system sistema de cierre automático por resorte pro closed ok - Jul 20 '17 eng>esl "speed" inverter inversor pro closed no 4 Jul 12 '17 eng>esl must be skirted deben llevar un cerramiento pro closed no 4 May 15 '17 eng>esl scaling escalado pro closed ok 4 Apr 26 '17 eng>esl 5-roller counter contador con 5 ruedas/ruedecillas pro closed ok 4 Apr 26 '17 eng>esl pulse transmitter transmisor de impulsos pro closed ok 4 Apr 26 '17 eng>esl vane-wheel single-jet water meter contador de chorro único con turbina de álabes pro closed ok 4 Apr 26 '17 eng>esl filled up closed pipeline tubería cerrada (completamente) llena pro closed ok 4 Apr 20 '17 eng>esl take-up travel recorrido de tensado / recorrido de arrollamiento pro closed ok 4 Mar 22 '17 eng>esl acrylic copolymer latex paint pintura al látex con copolímeros acrílicos pro closed ok - Jan 25 '17 eng>esl lumber core and blockboard núcleo de madera y tablero de madera pro open no 4 Jun 21 '16 eng>esl to foot the bill for the water swap..... asumir los costes del cambio de suministro pro closed ok 4 Jun 19 '16 eng>esl temporary backup supply suministro temporal/provisional alternativo pro closed ok 4 Jun 6 '16 eng>esl Kicker tornapuntas / perico pro closed ok 4 Feb 9 '16 eng>esl well shaft hueco de pozo pro closed ok 4 Dec 15 '15 eng>esl screened vent conducto de ventilación con rejilla pro closed ok 4 Dec 3 '15 eng>esl side stays cables tensores laterales pro closed ok 4 Dec 2 '15 eng>esl 2 layers stay arrangement disposición de cables en 2 planos pro closed ok - Nov 14 '15 eng>esl Edge-rust corrosión/oxidación de bordes pro open no 4 Oct 26 '15 eng>esl primarily off-grid (soluciones) esencialmente autónomas / en lo esencial independientes de la red pro closed ok Asked | Open questions | Answered