Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 13 '15 ita>eng avventura spaziale di marca italiana Italian space adventure pro closed ok
- Jan 13 '15 eng>fra XXX by name, innovative by nature Notre nom, XXX. Notre coeur, innovation pro closed no
- Dec 22 '14 eng>fra supporting tourism supply-side service provision services d'appui pour améliorer l'offre en tourisme pro closed ok
- Dec 10 '14 ita>eng convenzionale conventional products pro closed ok
4 Dec 8 '14 ita>eng l'innovazione non fosse il solito "mondo di uomini" the field of innovation was one more "male universe"... pro closed ok
- Dec 8 '14 ita>eng sabotare il mio rapporto con le donne sabotaging my relationship with women pro closed ok
- Dec 6 '14 eng>fra Top graduate who majored in Government premier de la classe (des diplômés) en sciences politiques pro closed ok
- Nov 20 '14 fra>eng Opérations d'exploitation usage/application instructions pro closed no
4 Nov 5 '14 ita>eng menzione d'onore with distinction pro closed ok
- Oct 29 '14 eng>fra incumbency La préexistence pro closed ok
4 Oct 17 '14 eng>fra Mobile Health Expert Learning Program Programme d'apprentissage expert en santé mobile pro closed no
- Oct 16 '14 eng>fra backstage scene ambiance des coulisses pro closed no
4 Oct 15 '14 fra>eng "peut exercer' et non pas "exerce" "may apply" and not "applies" pro closed no
- Oct 14 '14 ita>eng architettura di delizia architecture of country homes/residences pro closed ok
- Oct 13 '14 eng>fra there is still reason and desire for further improvements d'autres améliorations sont justifiées et souhaitées pro closed ok
- Oct 10 '14 ita>eng da sempre simbolo di un mito the quintessential aperitif, always a legend pro closed ok
- Oct 7 '14 ita>eng interprete della funzione, del luogo e del tempo that embodies function, place and time pro closed no
4 Oct 7 '14 ita>eng chiusura individuale individual isolation pro closed ok
4 Oct 7 '14 ita>eng azione normalizzante normalizing action (or: effect) pro closed no
4 Oct 1 '14 fra>eng crème caramel au beurre salé salted butter crème caramel pro closed ok
- Oct 1 '14 fra>eng besoins du propos by the needs and nature of the subject pro closed ok
- Oct 1 '14 eng>fra Industry papers études sectorielles pro closed ok
- Sep 26 '14 eng>fra to run the gamut couvre tout un éventail allant de ... à ... pro closed ok
- Jul 5 '14 fra>eng créateurs/repreneurs - création/rprise creators/buyers - creation/buy-out pro closed ok
- Jun 17 '14 ita>eng si pone sul mercato is positioned on the market pro closed ok
4 Jun 3 '14 ita>eng si muove secondo una interiore missione della natura his (or:her) art is moved by the interior calls of nature pro closed no
- Jun 1 '14 ita>eng edilizia indoor indoor furnishing pro closed ok
4 Apr 11 '14 eng>fra from which the staff whose contract is to be renewed originates Le (Pays) Membre dont le salarié est originaire... pro closed ok
- Apr 7 '14 eng>fra Timed avec un délai fixe pro closed no
- Apr 6 '14 ita>eng stelline e stellette no fancy awards pro closed ok
4 Apr 7 '14 fra>eng valoriser that have been valued pro closed ok
- Apr 1 '14 fra>eng le courant passe indéniablement there is clear chemistry between them pro closed ok
- Apr 2 '14 fra>eng d’intenses ramifications jusqu’aux marchés prometteurs with strong spillovers for the promising Dutch market pro closed ok
4 Mar 31 '14 ita>eng Il ciclo vitale del pelo hair growth cycle pro closed ok
- Mar 27 '14 eng>fra make a business case convaincre de l'intérêt commercial pro closed no
- Mar 25 '14 eng>fra commands the limelight se fait remarquer pro closed ok
4 Mar 25 '14 ita>eng espresso d'autore signature espresso or gourmet espresso pro closed ok
4 Mar 22 '14 ita>eng dare il potere ai sensi indulge your senses pro closed ok
- Feb 24 '14 ita>eng muoversi da founded on/ built on/ spring from pro closed ok
- Feb 17 '14 fra>eng hors intervention before reporting to duty pro closed ok
- Feb 11 '14 fra>eng MOYENS PROPRES AUTANT HUMAINS QUE MATÉRIELS uses it own human and material resources pro just_closed no
- Feb 11 '14 ita>eng è stato letteralmente ricambiato it's practically (or: literally) the other way around! pro closed ok
- Feb 6 '14 eng>fra climate-proofing "climate-proofing" pro closed ok
- Feb 6 '14 eng>fra payments for agricultural biodiversity services (PACS) paiements pour les services liés à la biodiversité agricole pro closed ok
- Feb 4 '14 eng>fra tax-based fiscaux pro closed no
- Feb 4 '14 fra>eng un contre-temps irregular pro closed no
- Feb 4 '14 eng>fra broad and practical understanding une connaissance globale et pratique pro closed ok
- Feb 1 '14 ita>eng chessò io I don't know easy closed ok
- Jan 30 '14 ita>eng spettri colti da una improvvisa frenesia di ballare ghosts driven by an sudden frenetic impulse to dance pro closed ok
- Jan 29 '14 ita>eng leaderizzazione the focus on leadership [posts] in politics has developed over recent decades pro closed ok
Asked | Open questions | Answered