Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 4 '23 eng>ell Making safety our first language Προτεραιότητά μας η ασφάλεια pro closed ok - Jun 23 '23 ell>eng Δήλωση ένταξης Application for incorporation pro just_closed no 4 Jun 23 '23 ell>eng Πρόστιμο μειωτ. συντ. 30%: 30% reduction factor fine: pro closed no 4 Jun 7 '23 ell>eng Έλεγχος τρόπου αποτύπωσης κοστολόγησης Checking the costing presentation method pro closed ok - Jun 7 '23 ell>eng Έλεγχος ορθότητας βιβλίων Checking the accuracy of the books pro closed ok - Jun 7 '23 ell>eng Έλεγχος μικτού κέρδους στο βιβλίο αποθήκης Checking the gross profit in the warehouse book pro closed ok - Jun 7 '23 ell>eng Έλεγχος ορθότητας έκδοσης παραστατικών Check of voucher issuance accuracy pro closed ok 4 Jun 7 '23 ell>eng να λαμβάνουν τους ισολογισμούς ως διαβατήριο νέων εμπορικών συμφωνιών to view balance sheets as a passport to new business deals pro closed ok 4 Jun 3 '23 eng>ell full satisfaction of judgment πλήρης συμμόρφωση με (τη) δικαστική απόφαση pro closed no - May 29 '23 eng>ell non-cellular company μη κυψελοειδής εταιρεία / εταιρεία μη κυψελοειδούς μορφής pro open no - May 23 '22 eng>ell Non-Adequate Country Μη Επαρκής Χώρα pro closed no 4 May 13 '22 eng>ell flex in δρα συμπληρωματικά pro closed ok - Sep 27 '21 eng>ell utilitarian ωφελιμιστής pro just_closed no 4 Aug 25 '21 ell>eng ληξιαρχική περιφέρεια registry district pro closed ok 4 May 5 '21 ell>eng κηδεμ. σχολάζ. κληρον guardian of an inheritance in abeyance pro closed no - May 3 '21 ell>eng ΦΒΚ Sinoatrial pro closed no 4 Feb 1 '21 eng>ell standing for / standing in μεταφέρω τις εντολές (κάποιου άλλου) / αποφασίζω εξ ονόματος (κάποιου άλλου) pro closed no - Jan 28 '21 ell>eng εξαίρετο exclusionary objects pro open no 4 Dec 18 '20 eng>ell whether it has been wiped down αν έχει απολυμανθεί pro closed ok - Nov 18 '20 eng>ell asset turnover ratio δείκτης ταχύτητας κυκλοφορίας ενεργητικού pro open no 4 Nov 17 '20 eng>ell Programme Chapters Κεφάλαια Προγράμματος pro closed ok 4 Nov 10 '20 eng>ell can never be passively received. δεν μπορεί να είναι ποτέ μια παθητική διαδικασία. pro closed ok 4 Nov 10 '20 eng>ell a launch pad for local action on climate change σημείο εκκίνησης / εφαλτήριο για τοπικές δράσεις για την κλιματική αλλαγή pro closed ok 4 Nov 6 '20 ell>eng ΧΩΡΙΣ ΜΕΤΑΒΟΑΗ WITHOUT CHANGE / NO CHANGE pro closed no 4 Nov 6 '20 ell>eng Ληξίαρχος Αθηνών The Registrar of Athens pro closed no 4 May 3 '19 eng>ell Arms race κούρσα εξοπλισμών pro closed no 4 May 1 '19 eng>ell family trust οικογενειακό εμπίστευμα pro closed no 4 Apr 20 '19 eng>ell New York Department of education Διεύθυνση Εκπαίδευσης της Νέας Υόρκης pro closed no - Jan 5 '19 ell>eng «καπελώνει» seduced/driven/guided/governed pro closed ok 4 Dec 21 '18 eng>ell bow fracture / bowing fracture κάταγμα στην κοίλη πλευρά pro closed no 4 Nov 15 '18 eng>ell online behavioral advertising διαδικτυακή συμπεριφορική διαφήμιση pro closed no 4 Nov 11 '18 ell>eng ΔΙΑΥΓΕΙΑ The Transparency Program pro closed ok 4 Nov 11 '18 ell>eng ατομική ή κοινή επενδυτική μερίδα personal or joint investor share account pro closed ok - Sep 12 '18 ell>eng αντιμετωπίζουν με έχθρα τα ίδια τους τα σπλάχνα are hostile to their own offsprings pro closed ok 4 Aug 1 '18 ell>eng ΓΡ. Μ. Μ. Ε. & Δ. Σ. Media and Public Relations Department pro closed no 4 May 12 '18 ell>eng κακά τα ψέματα truth be told pro closed ok 4 May 6 '18 eng>ell cliff sensor αισθητήρας για την αποφυγή πτώσης pro closed ok - Apr 14 '18 ell>eng Γεννημένος/οι για τα δύσκολα can handle difficult situations better / more effectively pro closed ok 4 Mar 31 '18 ell>eng κατά το μερίδιο που της αναλογεί fair share pro closed no 4 Mar 22 '18 eng>ell Knowledge canyon δεν ξέρεις πού παν' τα τέσσερα pro closed no 4 Jan 16 '18 ell>eng Τ/Χ σταθ. περιόδου τοκοχρεολύσιο σταθερής περιόδου pro closed ok 4 Jan 4 '18 eng>ell phase-in παράδοση pro closed no - Jan 4 '18 eng>ell last minute "walk-on" χρήση τελευταίας στιγμής pro closed no 4 Jan 3 '18 eng>ell backhaul ταξίδι ή φορτίο επιστροφής pro closed ok - Dec 15 '17 ell>eng Θα σε αγαπώ για πάντα I will love you forever pro open no 4 Nov 18 '17 ell>eng εξαιρετική απαρτία exceptional quorum pro closed ok 4 Nov 3 '17 ell>eng κατά ποσοστό στα εκατό. expressed as a percentage pro closed ok 4 Oct 15 '17 ell>eng προτραχειακά pretracheally pro closed no 4 Sep 19 '17 ell>eng δεν επιβαρύνουν την τρέχουσα οικονομική χρήση are not factored in the current financial year pro closed no 4 Sep 19 '17 ell>eng ο γάμος δηλώθηκε the marriage was registered pro closed ok Asked | Open questions | Answered