Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 16 '15 deu>eng Passt euch gefälligst an Fit in already pro closed no - Mar 29 '13 eng>deu care Fürsorge pro closed no 4 Jan 29 '13 deu>eng Jammerkreis circle of concern pro closed ok - Jan 29 '13 deu>eng Abrechnung mit Schwächen not dwell on exposing shortcomings pro closed no - Dec 21 '12 eng>deu diversity writ large Diversity als zentralem Anliegen pro closed no - Feb 6 '09 eng>eng tubby water bathwater pro closed ok 4 Mar 11 '08 deu>eng politischer Bildner civic educator pro closed ok - Oct 26 '06 eng>deu stand back tritt einen Schritt zurück pro closed ok 3 Mar 3 '06 eng>deu Child sex workers Kinderprostituierte pro closed no - Dec 2 '05 eng>eng partner husband or boyfriend (girlfriend) easy closed no - Oct 11 '05 eng>deu Kindness / Goodness Güte / Hilfsbereitschaft pro closed ok - Oct 4 '05 deu>eng technikscheu technophobic pro closed no 4 Dec 13 '04 deu>eng trialogischer Ansatz trialogic(al) / trilateral / three-way approach easy closed ok 4 Oct 26 '04 deu>eng gesamtgesellschaftlicher Dialog overall social discourse pro closed ok 4 Apr 22 '04 deu>eng Verfasstheit as constitutionalized (political) entities / as political entities pro closed no - Apr 14 '04 deu>eng Generationenschwelle generations pro closed no - Apr 7 '04 deu>eng Werthaltung value / ethic / virtue pro closed ok 4 Mar 29 '04 eng>eng Current Easter's holiday in the US Easter pro closed no 4 Mar 9 '04 deu>eng Festlegung distinct characteristics pro closed no - Feb 12 '04 deu>eng Klientelwirtschaft favoritism pro closed ok - Jan 7 '04 deu>eng mittlestand mid-sized businesses easy closed ok 4 Nov 8 '03 deu>eng die Gestaltung / das Umfeld shaping / cultural environment pro closed ok 4 Nov 4 '03 deu>deu Diese effektive Verweigerung * pro closed no 4 Oct 31 '03 eng>deu the rebound of nuclear families, while real... die Wiederbelebung der Kleinfamilie, wenn sie auch nicht zu leugnen ist pro closed no 4 Oct 20 '03 eng>eng cultural empirism cultural imperialism pro closed no 4 Jun 20 '02 deu>eng Verrechtlichung juridification pro closed ok - Jun 12 '02 eng>deu welfare obligations soziale Fürsorgepflicht pro closed ok Asked | Open questions | Answered