Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 23 '13 eng>dut set-up request setup-aanvraag, setupaanvraag pro closed no 4 Jun 18 '13 eng>dut pump repair renovation pompreparatie -- renovatie pro closed ok 3 Jun 28 '10 dut>eng toevlucht (vlucht) expanding, increasing, booming pro closed no 4 Apr 7 '10 eng>dut systems of record systems of record pro closed ok 4 Jan 11 '10 eng>dut human centric mensgericht pro closed ok - Jan 3 '10 eng>dut Trailing ellipsis ellipsis, nalooppuntjes, weglatingsteken pro closed ok - Sep 22 '09 dut>eng bedieningscomputer controlling computer pro closed ok 4 Sep 18 '09 dut>eng staartstuk trailer, trailer section pro closed ok - Aug 9 '09 eng>dut designator (icon) koppelingspictogram pro closed no - Jul 2 '09 eng>dut Listing profiel pro closed ok 4 Jan 28 '09 eng>dut view thoth data thoth-gegevens of thoth-data bekijken, thoth-gegevens of thoth-data bekijken bezichtigen pro closed ok 4 Jul 20 '08 eng>dut dwells verblijftijd pro closed ok 4 Jul 20 '08 eng>dut ramps insteltijd, opvoertijd pro closed ok - May 18 '08 dut>eng doorlaatwaarde pass value pro closed ok 4 Aug 24 '07 eng>dut rebin data opnieuw in bins onder te brengen data pro closed ok - Jun 21 '07 eng>dut distributed computing devices niet-locatiegebonden computerapparatuur pro closed no - Feb 23 '07 eng>dut ghost images fantoombeelden pro just_closed no - May 8 '06 eng>dut at rest in rust, in rusttoestand pro closed ok - Apr 25 '06 eng>dut native native pro closed ok - Apr 10 '06 eng>dut scan rate aftastsnelheid pro closed no NP Mar 21 '06 dut>eng afvangen en afhandelen (of commands) capturing and processing pro closed no 4 Mar 19 '06 eng>dut top level page pagina op het bovenste niveau, bovenste pagina pro closed ok - Mar 18 '06 eng>dut greyed out gedeactiveerd pro closed ok - Feb 3 '06 eng>dut addressing scheme adresschema pro closed no - Sep 21 '05 eng>dut board or box level insteekkaart of compleet/zelfstandig systeem pro closed ok 4 Jul 2 '05 eng>dut pressure control board drukregelkaart pro closed ok - Jul 2 '05 eng>dut over temperature mode temperatuuroverschrijdingsmodus pro closed ok 4 May 3 '05 eng>dut fixed keepings vaste inhoudingen pro closed ok 4 May 3 '05 eng>dut primary assignment primaire toewijzing pro closed ok - Mar 22 '05 eng>dut discarded bytes afgedankte bytes pro closed ok - Mar 22 '05 eng>dut discarded bytes afgedankte bytes pro closed ok Asked | Open questions | Answered