Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 19 '13 eng>ron fuel surge tank rezervor tampon de combustibil pro closed ok 4 Sep 19 '12 ron>eng Clauza compromisorie Arbitration clause pro closed ok 4 Sep 11 '12 eng>ron thermal runaway avalanşă termică pro closed ok - Nov 19 '11 eng>ron engineer's blue albastru de Prusia/Berlin pro closed ok - Oct 26 '11 eng>ron local automation logic logică de automatizare locală pro closed no - Jul 10 '11 eng>ron slewing bearing coroană rotativă pro closed ok 4 Jun 11 '11 eng>ron Snow blower (Schneefräse in German) freză de zăpadă easy closed ok 4 Jun 8 '11 eng>ron fountain key pătrat de manevră pro closed ok 4 Mar 25 '11 fra>ron coupure secteur întrerupere alimentare de la reţea pro closed ok 4 Mar 18 '11 eng>ron Ex-design în construcţie antiexplozivă pro closed ok 4 Feb 25 '11 eng>ron pilot stage etaj pilot pro closed ok - Feb 6 '11 fra>ron vés des poulies canalele (în V ale) roţilor de curea pro closed ok 4 Jan 2 '11 eng>ron socket weld end mufă soclu pentru sudură pro closed ok - Oct 28 '10 eng>ron snap the nosecone înclichetaţi nasul (conic al) rotorului/turbinei pro open no 4 Oct 28 '10 eng>ron coat the shaft threads and blade hub bore with Tef-Gel and ”spin” the hub acoperiţi filetele arborelui şi alezajul butucului palei cu Tef-Gel® şi rotiţi butucul pro closed no - Oct 28 '10 eng>ron slide the turbine yaw over tower top glisaţi sistemul de pivotare a turbinei pe vârful pilonului pro open no 4 Sep 18 '10 eng>ron Opposite spindle ax opus pro closed ok - Sep 7 '10 eng>ron skid system sistemul de sanie pro closed ok 4 Aug 10 '10 eng>ron process flow flux tehnologic pro closed ok 4 Aug 5 '10 eng>ron Liquid Ring Compressor compresor cu inel lichid pro closed ok 4 Aug 4 '10 eng>ron flat of tightening vezi mai jos pro closed ok 4 Aug 3 '10 eng>ron flange spotface locaş lamat (lamaj) de pe flanşă pro closed ok 4 Aug 3 '10 eng>ron sledge wrench cheie de impact pro closed no - Jul 27 '10 eng>ron combustion wrapper carter cameră de combustie pro closed ok - Jul 27 '10 eng>ron shim stock pachet de bailagăre/adaosuri (de reglare) pro closed ok 4 Jul 22 '10 eng>ron equipment skid sanie (port-)echipament pro closed ok 4 Jul 20 '10 eng>ron motion pickup senzor de mişcare pro closed ok 4 Jul 16 '10 eng>ron sandline cablu de lăcărit pro closed ok 4 Jul 14 '10 eng>ron skirt rack frame cadru de bază pro closed ok 4 Jul 14 '10 eng>ron common steel plate foundation bolts şuruburi de ancorare/fundaţie placă (de bază) comună din oţel pro closed ok 4 Jul 14 '10 eng>ron single- stage volute casing pump pompă într-o treaptă cu carcasa spiralată pro closed ok - Jul 6 '10 eng>ron dulux trade weathershield smooth masonry paint vopsea rezistentă la intemperii pentru zidărie (exterioară) netedă Dulux Trade pro closed no 4 Jun 25 '10 eng>ron back up întoarce pro closed no - Jun 25 '10 eng>ron thump face un zgomot puternic pro closed no 4 Jun 25 '10 eng>ron the hold down tee bar bară în T (teu) de fixare/reţinere/oprire/strângere pro closed ok 4 Jun 24 '10 eng>ron body casting corp turnat pro closed ok - Jun 23 '10 eng>ron abrasive storage hopper buncăr de depozitare material abraziv pro open no - Jun 22 '10 eng>ron control air line conductă de aer de comandă/control pro closed ok 4 Jun 18 '10 eng>ron to give poor or irregular blasting effects conduce la slăbirea sau la pierderea continuităţii jetului de nisip pro closed ok - Jun 17 '10 eng>ron greatly simplified mult simplificat pro closed ok 4 Jun 17 '10 eng>ron fatigue failures in parts subject to ruperile prin oboseală în piese supuse la pro closed ok - Jun 16 '10 eng>ron nozzle bore 1/16 inch oversized vezi mai jos pro closed ok - Jun 9 '10 eng>ron well lowering grease reducere considerabilă a cantităţii de unsoare pro just_closed no 4 Jun 9 '10 eng>ron conveying compressed air aer comprimat de transport pro closed ok 4 Jun 6 '10 eng>ron PIN end capul cu filet exterior (cu cep) al ţevii de extracţie pro closed ok 4 Jun 6 '10 eng>ron BOX end capul cu mufă (al ţevii de extracţie) pro closed ok 3 Jun 6 '10 eng>ron suction scrubber epurator de aspiraţie pro closed ok - Jun 4 '10 eng>ron pump skid sanie pompă pro closed ok 4 Jun 2 '10 eng>ron flying abrasive material abraziv zburător pro closed ok 4 Jun 1 '10 eng>ron mill scale ţunder/arsură de laminare pro closed ok Asked | Open questions | Answered