Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 29 '03 eng>esl summary offense Delito menor pro closed ok - Jan 16 '12 esl>eng EXCEPCION DE LITISPENDENCIA lis alibi pendens pro closed ok - Jul 13 '02 esl>eng litispendencia lis alibi pendens pro closed ok 4 Nov 19 '13 eng>esl §§ 15 ff of the Stock Corporation Law Artículos 15 y siguientes de la Ley de sociedades abiertas pro closed ok - Nov 11 '13 esl>eng Juzgado Letrado de Primera Instancia trial court / court of first instance pro closed no - Nov 8 '13 esl>eng gravar con prenda commercial guarantee pro closed ok 4 Nov 5 '13 esl>eng Reposición Fiscal Applicable tax pro closed ok 4 Nov 3 '13 eng>por notice order notificação/aviso judicial pro closed ok 4 Oct 24 '13 esl>eng Fiscalía Prosecutor pro closed ok NP Mar 20 '13 eng>esl Primers/primer trozos informativos, pasajes informativos pro open no - Sep 22 '09 esl>eng magistrado Supreme Court Justice pro closed ok - Sep 21 '09 eng>esl shall be and hereby is será y por la presente es pro closed no - Sep 21 '09 eng>esl reply letter Carta de respuesta, pro closed no 4 Feb 19 '09 esl>eng decreto exento exempt decree pro closed ok - Feb 17 '09 esl>eng negociación incompatible y patrocinio ilegal Negotiations where conflict of interest is present and illegal sponsorhip pro closed no - Dec 9 '08 esl>eng Juristas Jurists, legal experts, lawyers, attorneys pro closed ok - Mar 7 '08 por>eng inquirição das testemunhas witnesses deposition pro closed ok - Mar 7 '08 esl>eng ni mi familia ni yo tenemos cargos criminales neither my family nor I hold criminal charges pro closed no - Feb 22 '08 esl>eng por las razones expuestas y con fundamento en given the reasons presented and based on pro closed ok - Aug 29 '07 esl>eng con la sola firma de este documento with the sole signature on this document pro closed no - May 11 '07 eng>esl property vs. assets vs. estate propiedades, activos, patrimonio pro closed ok - Apr 23 '07 eng>esl victim impact statement declaración de impacto en la víctima pro closed ok - Apr 20 '07 eng>esl extending the lease extendiendo el arriendo (o alquiler) pro closed ok - Apr 20 '07 por>eng acareados numa Auto de Acareação the parties are being questioned, or are under questioning pro closed ok - Apr 20 '07 por>eng prática consolidada established practice pro closed ok - Apr 7 '07 por>eng originária ou subsequente primary or secondary pro closed ok Asked | Open questions | Answered