Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 2 '16 eng>rus удерживать самолет от кренения и разворота keep the airplane from rolling and turning pro closed no
- Jul 27 '14 eng>rus 3g for Low Level Nav см. ниже pro closed ok
4 Nov 8 '13 eng>rus ППЛ preliminary plan for a [nonscheduled] flight pro closed no
- Jul 24 '13 eng>rus rate of train скорость поезда pro closed ok
4 Feb 17 '13 eng>rus next highest tenth округление в большую сторону до десятой доли pro closed ok
- Jan 29 '13 eng>rus monument элемент интерьера [салона] pro just_closed no
- Apr 21 '11 eng>rus load curtain шпангоут pro just_closed no
- Feb 18 '11 eng>rus "Commitment to Proceed" [диспетчерское] разрешение на вылет pro closed ok
4 Feb 2 '11 eng>ukr Drive unit turn security limit граничний кут повороту шасі pro closed no
- Jan 11 '11 eng>rus ACMI (Aircraft Crew Maintenance Insurance) см. ниже pro open no
4 Jul 17 '10 eng>rus Bill of Sale акт приема-передачи ВС pro closed ok
4 Jul 5 '10 eng>rus offset с разнесенными горизонтальными шарнирами pro closed ok
4 Jun 29 '10 eng>rus Height potential energy/speed potential energy потенциальная энергия высоты полета и кинетическая энергия скорости pro closed ok
- Jun 29 '10 eng>rus Height velocity curve кривая "высота-скорость" pro closed ok
4 Nov 11 '09 eng>rus CHOX off / CHOX on уборка / установка колодок pro closed no
4 Oct 21 '09 eng>rus k ~ 80 MN/m³ коэффициент Вестергарда ок. 80 МН/м³ pro closed ok
4 Aug 6 '09 eng>ukr canard аеродинамічна схема «качка» pro closed ok
- Jun 29 '09 eng>rus Earth panel панель заземления pro closed no
- Jun 13 '09 eng>rus Pilot Box Unit (PBX) блок управления двигателем (двигателями) pro closed no
- Jun 10 '09 eng>rus communication box коммутационный аппарат pro closed ok
- Jun 10 '09 eng>rus linking between обеспечивающим связь между системами ..... pro open no
4 May 31 '09 eng>rus Position States выдерживание заданных параметров полета pro closed no
4 May 31 '09 eng>rus tail number бортовой номер pro closed ok
- May 27 '09 eng>rus Z-Engine, Engine отказ двигателя pro closed no
4 Apr 1 '09 rus>eng отдел бортовых проводников Авиакомпании airline flight attendant service pro closed ok
- Jan 31 '09 eng>rus Permit and Airport Co-ordinated Slots разрешение [на пересечение государственной границы] и согласованные с аэропортами временные окна pro just_closed no
- Nov 21 '08 eng>rus airport operational team Аэродромная служба pro closed ok
4 Nov 20 '08 eng>rus Aircraft Rescue & Fire Fighting (ARFF) службы поискового и аварийно-спасательного обеспечения полетов (СПАСОП) pro closed ok
- Nov 20 '08 eng>rus clearances полосы безопасности pro closed ok
- Nov 16 '08 eng>ukr propulsion systems manufacturer виробник двигуна pro closed no
- Sep 10 '08 rus>eng Турбореактивный двухконтурный двигатель Augmented turbofan engine pro closed ok
4 Sep 5 '08 ukr>eng бортовий портфель Flight Bag pro closed ok
4 Jun 28 '08 rus>eng ОСИ OCH pro closed ok
4 Jun 13 '08 rus>eng РМС ILS pro closed no
- May 26 '08 eng>rus difused nickel напыление никелем pro closed no
Asked | Open questions | Answered