Track this forum Topic Poster
Replies (Views)
Latest post
Rechtschreibprüfung in Word 2007 streikt ab und zu 3 (1,979)
Laptop/Notebook 5 (2,507)
Off-topic: Honig und Tellerrand 0 (4,443)
Artikel in der Kölner Presse - Dolmetscherin sprengt Prozess - 50.000 Euro Schaden? 0 (2,706)
Off-topic: Schau mal ganz genau hin, Kleines! 0 (2,277)
Wörterbücher Französisch 3 (3,336)
Unvertretbare Fehler in Wörterbüchern 11 (4,010)
Wie kann man in Excel Leerzeichen etc. sichtbar machen? 3 (3,728)
Kunde schickt "dead PDF" und beschwert sich danach über Word ( 1 , 2 ... 3 ) 35 (10,848)
Patentübersetzung Deutsch -> Englisch & Französisch 0 (1,812)
DIN-TERMinologieportal jetzt online 2 (2,049)
Wie stehen die Chancen für einen Neuling mit meiner Qualifikation? 6 (2,880)
Off-topic: Humor inkompatibel oder Dolmetscher schlecht? 13 (4,664)
Invoice Template-Erstellung in Translation Office 3000 4 (2,384)
Lionbridge Linguistic Toolbox. Bitte Hilfe. 1 (2,262)
BDÜ-Mitgliedschaft als AKAD-Student? 3 (2,000)
Off-topic: Hach, das Komma. 13 (6,302)
Verzugszinsen berechnen (Mahnung) 4 (2,833)
Zeitformen in Interviews - direkte/indirekte Rede 8 (8,539)
Kann man Firmenauto als freischaffender Übersetzer in jedem Fall von der Steuer absetzen? 4 (3,231)
Zeilenpreise. Ist das noch normal? 9 (3,434)
Fachwörterbuch D-F Bauwesen, Architektur, EDV 2 (3,301)
Sprache in Powerpoint 13 (5,424)
Quereinstieg zum Übersetzer mit Staatsexamen für Lehramt Spanisch 6 (4,909)
Da will ich nicht mehr dazugehören ( 1 ... 2 ) 19 (8,178)
Kostenfreie Webinare von SDL Language Technologies im November 0 (1,720)
Erstellung eines Glossars 3 (1,837)
Multiterm 2009 untergeordnete Felder werden zwar angezeigt aber können nicht geöffnet werden 0 (1,086)
Wo finde ich den Lizenzschlüssel? 4 (2,205)
Versuch die Übersetzung ähnlicher technischer Verben ins spanische zu klären 2 (1,760)
Richtpreis für Grund-Geschäftsausstattung (keine Geräte) 7 (2,763)
Studio 2011 - matches müssen bestätigt werden 2 (2,231)
Off-topic: Melodie des Grauens ( 1 ... 2 ) 16 (6,835)
Erschleichung persönlicher Daten 8 (3,282)
Analyse einer XML-Datei mit Quellcode 1 (2,510)
Segmentierungsregeln Trados Studio 2011 0 (2,343)
Der Objektverweis wurde nicht auf eine Objektinstanz festgelegt. 1 (2,759)
Suche Support/Schulung in Trados 2 (3,348)
Off-topic: We are the Champion 1 (2,085)
Urkundenübersetzung Russisch-Deutsch, Verbindung der Übersetzung mit der Kopie des Ausganstextes ( 1 ... 2 ) 15 (6,218)
Das Beste aus aller Welt 5 (3,122)
Neue Version von OmegaT mit aktualisierter deutscher GUI-Lokalisierung 0 (1,824)
Kinderbetreuungsaustausch - Hat jemand Tipps? 11 (3,830)
Zeile zu kurz 7 (3,538)
KudoZ - Fremdsprache und Positon des Kunden 6 (2,317)
SDL Trados 2009, Excel file, Fehlermeldung Dateityp konnte nicht ermittelt werden 0 (1,258)
Noch Plätze frei! - BDÜ-Seminar "Medizinische Übersetzungen" am 13.+14. Okt. 2012 in Stuttgart 0 (1,778)
Fehlermeldung ChainHoster Trados Studio 2009 0 (1,421)
Hat noch jemand Interesse, an der Konferenz "Übersetzen in die Zukunft" in Berlin teilzunehme? 0 (1,660)
aktualisierte Version von SDL Trados Studio 2011 Service Pack 2 0 (2,207)
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+ = New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
Anycount & Translation Office 3000 Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.More info »
Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...