The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Bulgarian Fisheries Translation Glossary

English term	Bulgarian translation
bogue	Гопа (Boops boops)

bottom longliner	Кораб за риболов чрез придънен (дълбочинен, дълбоководен) паракат

bubble-tip anemone	бабъл анемона

bycatch	случаен улов

caster	кастер

crimped hook	кука с премачкана контра	Silvina Gospodinova
Entered by: Silvina Gospodinova
dropper	дропер	Silvina Gospodinova
Entered by: Silvina Gospodinova
foul hooking	риба, която не е закачена за устата	Silvina Gospodinova
Entered by: Silvina Gospodinova
fyke net	винтер / сляп кош

gorgonian	горгония

inscale	решетка във форма на пресечена пирамида/конична решетка

joker	джокер

point	жило на куката	Silvina Gospodinova
Entered by: Silvina Gospodinova
port hand mark	буй, шамандура

puffer fish (Tetraodontidae)	риба-балон

self-cocking float	самоповдигаща се плувка	Silvina Gospodinova
Entered by: Silvina Gospodinova
spinner	спинер, спинербайт	Silvina Gospodinova
Entered by: Silvina Gospodinova
surface longliner	Кораб за риболов чрез повърхностен паракат/ риболовен кораб с повърхностен паракат

terminal tackle	терминални такъми	Silvina Gospodinova
Entered by: Silvina Gospodinova