This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Bulgarian Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

English term Bulgarian translation
free-free boundary condition условие за неограниченост от две(те) страни
Entered by: Rosica Dimitrova
pivoted switch actuator шарнирна задвижка на превключвател (ключ)
recessing terminal block за скрит монтаж на клеморед
scotch-yoke mechanism кулисен механизъм
"As-built" екзекутивен
"push-in" type joints съединение, фланцово тръбно
"trimmer" and " trigger circuit" тример
(bottle)neck trimmer нож за гърловина
(shovel) swing pump хидравлична помпа (на механизма за позициониране на багер)
4 ea. #8 Screws по 4 бр. винт номер 8
505 cubic inch big block engine 8,3-литров двигател
address адрес
after-running забавено спиране/изключване
Aggravating movement arrester противотежестен стабилизатор
Entered by: Elena Aleksandrova
air caster подемник с въздушно лагеруване
air line въздухопровод
Entered by: Elena Aleksandrova
alarm reflash output element повторител/повторен
Allen key шестограмен ключ
Angle Pause ъглово забавяне/пауза
Entered by: Andrei Vrabtchev
Archimedes' Claw Архимедовата лапа
assembling valve station работен пост
assy assembly
attraction sleeve привличаща втулка
automated basket warehouse автоматизиран склад за/с кошове/кошници
Axle Shaft полуос
back-leak valve клапан за излишното гориво
backhoe dredger кофова дълбачка (драга)
ball eye rod end шарнирна глава / шарнирен накрайник /шарнирно съединение
Baseplate twin pumphead unit сдвоена помпа за плоскостен монтаж
battery cart ръчна количка (за пренасяне) на батерия/акумулатор/акумулаторна батерия
Entered by: Andrei Vrabtchev
bellows pump силфонна помпа
Belt speed switch Tail превключвател на скоростта на транспортната лента в задната част
Entered by: Trufev
bevel reduction slip-on-type gear motor конусен мотор-редуктор с кух (изходящ) вал
bevel spur gear motor конусен мотор-редуктор
bill of quantities количествена сметка
Bitumeter Wheel ролка на гудронатор
blast machine песъкоструйка
bleed-down orifice дренажен отвор
blower pocket силфон
boom стрела
Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search