The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to English Education / Pedagogy Translation Glossary

Polish term English translation
badanie w wolnym polu free-field test(ing)
bakterie wyizolowane isolated bacteria
Bal Chemika Party for Chemistry Majors
Balbutologopedia Speech-Language Pathology/Speech Therapy for Individuals with Stuttering Disorders/Problems
Beskidzka Wyższa Szkoła Turystyki w Żywcu The Beskid College of Tourism and Travel in/at/of Zywiec
BHP w zawodzie Occupational Safety and Health
bioinformatyka Bioinformatics
BIOLOGICZNE PODSTAWY FUNKCJONOWANIA CZLOWIEKA biological functioning of the human body
biomechanika kliniczna clinical biomechanics
biomedyczne podstawy rozwoju i wychowania The biomedical basis of development and education
blok pedagogiczny pedagogy course/teaching course
blok pedagogiczny teaching specialization module
blok przygotowania pedagogicznego teacher training course block
blok specjalnościowy specialisation module
blokowa edukacja humanistyczna Liberal Arts Module
bogata obudowa dydaktyczna strong/broad instructional/educational underpinnings
bronić pracy magisterskiej to defend his/her master thesis
budowa i weryfikacja planow businesu Structure and verification of business plans
budowa mostów bridge construction
budowa pojazdow samochodowych vehicle engineering and design / vehicle systems design
budownictwo civil engineering
burżuazyjność embourgeoisement / bourgeois attitude/overtones/standpoint/approach/mindset
być gospodarzem will be run by (managed)
całości językowe language entities
Centralna Komisja ds Stopni i Tytułów Central Commission for Degrees and Titles
centralny egzamin na poziomie średnim Central Intermediate Exam
Centrum Kształcenia Praktycznego i Ustawicznego Centre for Practical Training and Continuing Learning/Education
Centrum Kształcenia Ustawicznego Mechaników i Elektryków Mechanical and Electrical Continuing Education Center; Continuing Education Center for Mechanical and Electrical Trades
choroby błony śluzowej jamy ustnej oral mucosal diseases
chusta animacyjna Klanza sheet
cukiernik-ciastkarz confectioner/pastry cook, confectioner and pastry cook
cwiczenia terenowe field practice
cyfr./ slownie in numbers/ in words
cząsteczkowy i jonowy zapis równań reakcji Writing Molecular and Ionic Equation
czlonek spolecznosci klasowej member of the classroom community
czynności przewodu habilitacyjnego the postdoctoral degree qualification procedure
czynności wdrażające hands on activities
czyta tekst głosując w wolnym tempie reads text articulating sounds slowly
czyta wyrazami reads word-by-word
czytanie ze zrozumieniem reading comprehension; reading with comprehension/understanding
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search