Glossary entry (derived from question below)
Aug 15, 2016 16:19
8 yrs ago
English term
Russian Federation
English-Russian translator
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian
swift
English to Norwegian
Other
Linguistics
Translation for a word 'swift' (a bird).
There is no context.
If this word has any unquotable meanings in the target language, indicate it, please.
There is no context.
If this word has any unquotable meanings in the target language, indicate it, please.
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 | tårnseiler |
Morten Wallentinsen
|
| 4 +1 | tårnseiler |
Norskpro
|
| 3 | seiler |
Leif Henriksen
|
Proposed translations
6 mins
Morten Wallentinsen
Spain
Spain
Native in Norwegian
Spain
You'll name it, I'll translate it!
Native in: Norwegian (Bokmal) , Norwegian
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Spanish to Norwegian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
tårnseiler
Hello! This is simply "tårnseiler" (Apus apus). Good luck with further translation.
Example sentence:
Tårnseiler (Apus apus) er en fugl som kan oppholde seg i luften opptil tre år,
Tårnseileren er et skikkelig sommertegn.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 mins
tårnseiler
or "tårnsvale", which apparently is more old fashioned according to my dictionary.
5 mins
Leif Henriksen
Norway
Norway
Native in Norwegian
Works in field
Norway
Experienced - accurate - on time
Native in: Norwegian , Norwegian (Bokmal)
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, English to Norwegian (Bokmal), and 4 more.
seiler
This link will probably provide the answer for most of the questions you have posted today
Something went wrong...