Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 10 '17 deu>dan hat es Drago auf ihn abgesehen Drago er ude efter ham pro closed ok
4 Nov 13 '16 dan>deu ydertimerne Randstunden pro closed ok
4 Nov 13 '16 dan>deu tirsdagsuv. Dienstagsunterricht pro closed ok
- Jun 30 '14 deu>deu folgende wesentliche Änderungen ODER folgende wesentliche**n** Änderungen wesentliche (stark gebeugt) pro closed no
4 Mar 15 '12 deu>dan schließen das Sortiment nach oben hin ab afrunder sortimentet af avancerede ... (kratryddere el.lign.) pro closed ok
- Jan 25 '10 deu>dan Akzente setzen gøre en (markant) forskel pro closed ok
4 Sep 11 '09 deu>dan massgebend fuer bestemmende for pro closed ok
- Jun 9 '09 dan>deu fuldmægtig Bevollmächtigter/Handlungsbevollmächtigter pro open no
4 Sep 21 '08 deu>dan pulverbeschichtetem Edelstahl pulverlakeret rustfrit stål pro closed ok
4 Sep 19 '08 deu>dan jeder architektonischen Herausforderung gewachsen sind for at vore kunder kan leve op til enhver form for arkitektoniske udfordringer pro closed ok
4 Jun 18 '08 deu>nor Überweisungsträger giroblankett (bzw. weitere Erläuterung) pro closed ok
4 Jun 17 '08 deu>nor ausweisen anføre særskilt pro closed ok
- Nov 13 '07 nor>dan rekrutterte tiltrak pro closed ok
4 Nov 10 '07 deu>dan Ansatz udgangspunkt pro closed ok
4 Sep 14 '07 deu>dan nirofarbig "rustfri-stål-farvet" pro closed ok
4 Mar 21 '07 dan>deu P-nr. Produktionsnummer pro closed ok
4 Jan 31 '07 deu>dan auseinanderziehbare Fächer fleksible rum/harmonikalommer pro closed ok
3 Jan 23 '07 deu>dan Packhilfe pakkehjælp pro closed ok
4 Nov 16 '06 deu>dan sich rechnen durch lønner sig på grund af pro closed ok
4 Nov 12 '06 deu>dan kommen ... auf ihre Kosten tages der hensyn til (...) behov pro closed ok
2 Oct 27 '06 deu>dan Warze vortetap, knop pro closed no
- Oct 27 '06 deu>dan Kegelpassung konisk kobling pro closed no
4 Oct 26 '06 deu>dan Gehäuse baskyle pro closed ok
- Oct 17 '06 deu>dan Akzeptanz se nedenfor pro closed no
4 Oct 11 '06 dan>deu flyttet verschoben pro closed ok
4 Oct 9 '06 dan>deu dyb tief(e) pro closed ok
4 Oct 9 '06 deu>dan Chargenkennung chargemærkning pro closed ok
- Feb 4 '05 dan>deu sidevanger Seitenträger pro open no
- Feb 4 '05 dan>deu Facetskive Facettenscheibe pro open no
3 Jul 19 '06 deu>dan in der eigenen Rotation Rotation pro closed ok
4 Jan 19 '06 sve>dan prisvärda prisbillige pro closed ok
4 Oct 27 '05 deu>dan von pur 1:20 (fra) koncentrat pro closed ok
4 Oct 26 '05 deu>dan Rauleder se nedenfor pro closed ok
- Oct 20 '05 eng>dan quick fix hovsaløsning (eller hovsa-løsning) pro closed no
- Oct 11 '05 deu>dan Bevor Sie eine Störung des Gerätes annehmen før du antager, at der foreligger en fejl ved apparatet pro closed ok
4 Oct 6 '05 deu>nor persiflierte persiflerte pro closed ok
4 Sep 6 '05 nor>dan Plukking og sjauing pille- og slæbearbejde pro closed ok
- Sep 5 '05 nor>dan bemanningstjenester personaleservice pro closed ok
4 Jul 20 '05 deu>dan Kaltfarben farver til koldbearbejdning/koldmaling pro closed ok
4 Jun 22 '05 sve>dan i samband med avslut. i forbindelse med aftalens indgåelse pro closed ok
4 Jun 22 '05 sve>dan Avista Spot(handel) pro closed ok
4 Jun 22 '05 sve>dan statsskuldväxel skatkammerbevis / statsgældsbevis pro closed ok
4 Jun 21 '05 sve>dan Varför köpa hela havet när det är vågorna man vill åt Hvorfor købe hele kagen, når man kun vil have glasuren pro closed ok
4 Jun 14 '05 dan>dan punktum i billedtekst ikke punktum pro closed no
- Jan 19 '05 deu>dan Hochlauf opvarmning pro closed ok
- Nov 22 '04 deu>dan Zur Kenntnis genommen taget til efterretning pro closed ok
4 Nov 21 '04 deu>dan das Einvernehmen herstellen indhente selskabets samtykke/accept pro closed ok
4 Nov 21 '04 deu>dan Transaktionen in Auftrag zu geben afgive ordrer om transaktioner pro closed ok
4 Nov 21 '04 deu>dan im Sinne des Anlegerschutzes med henblik på at beskytte investorerne pro closed ok
- Sep 16 '04 deu>dan Sehr geehrte Damen und Herren Kære pro closed ok
Asked | Open questions | Answered