Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 23 '15 fra>eng frappé d’aucune inaptitude physique à l’exercice de son activité ...not being subject to any physical unfitness in the exercise of his duties pro closed no
- Jul 28 '14 fra>eng être une tête brûlée hot-tempered, hot-blooded, quick-tempered easy closed ok
- Apr 10 '12 fra>eng cabinet de topographie topographical office pro closed ok
- Feb 2 '12 fra>eng Monter en hauteur de gamme becoming high-end brands pro closed no
- Jan 15 '12 fra>eng "A celui qui voit loin il n'est rien d'impossible" wise is he who foresees the future pro closed ok
- Dec 23 '11 fra>eng plus rêche, on ne fait pas They don't make them any coarser pro closed ok
- Oct 25 '11 fra>eng réclamer à corps et à cris to clamour for with hue and cry/to outcry pro closed no
- Jan 4 '11 fra>eng peu ou prou little or no pro closed no
- Dec 19 '10 fra>eng trouver des échos au find echoes in pro closed no
- Nov 5 '10 fra>eng peut fui devoir can owe it pro closed ok
- Oct 23 '10 fra>eng constatations observations pro closed ok
- Aug 30 '10 fra>eng merci beaucoup pour votre implication dans ce projet Thank you very much for your involvement in this project easy closed no
- May 5 '10 fra>eng emporté par le vent Wherever the Wind Carried Me pro closed ok
- Apr 16 '10 fra>eng questionnement général General questioning pro closed ok
4 Apr 3 '10 fra>eng s’être rendu After visiting the place a few times easy closed ok
- Mar 20 '10 fra>eng s'est attaqué Set about easy closed ok
- Feb 4 '10 fra>eng péché mignon besetting sin/indulgence pro closed no
- Feb 1 '10 fra>eng à vrai dire In fact Or as a matter of fact easy closed no
- Jan 24 '10 fra>eng se faufiler à votre droite Slips away on your right pro closed ok
- Jan 18 '10 fra>eng se fait la tête imitates pro closed ok
- Jan 15 '10 fra>eng soit Whether....or easy closed ok
- Jan 8 '10 fra>eng ne sombra pas dans la tourmente Did not founder/sink into (managerial) turmoil easy closed no
- Jan 8 '10 fra>eng Là rien ne vous échappe There nothing escapes your attention easy closed no
- Dec 11 '09 fra>eng démenti cinglant Stinging denial pro closed no
- Dec 7 '09 fra>eng lieu privilégié favored establishment place pro closed no
- Nov 21 '09 fra>eng perchés settled down pro closed ok
- Oct 6 '09 fra>eng Officier de sapeurs pompiers fire fighting officer easy closed no
- Oct 4 '09 fra>eng retroussements drag pro closed no
- Oct 3 '09 fra>eng crissant rasping, irritating, grating (squeak?) pro closed no
- Sep 25 '09 fra>eng atouts certains definite/particular assets pro closed ok
- Sep 21 '09 fra>eng au gré de leurs intérêts At the whim of their interest pro closed ok
- Jul 4 '09 fra>eng redresser le travers compensates for the width pro closed ok
- Jun 22 '09 fra>eng n'est pas en reste To be behind time OR is late pro closed no
- Oct 23 '08 fra>eng raison d'être Function/Purpose/Role/Reason for being pro closed ok
4 Sep 25 '08 fra>eng plan d'action à mener Action plan or Course of action to follow pro closed ok
- Sep 19 '08 fra>eng à l’instar du présent rapport Just like the present report/In the manner of the present report easy closed ok
- Sep 19 '08 fra>eng par le passé In previous occasions easy closed ok
- Sep 19 '08 fra>eng il complète l’information nécessaire pour progresser, It completes the information necessary in order to proceed easy closed ok
- Aug 20 '08 fra>eng regard bleu Amazed/dazzled by the glace of her blue eyes pro closed no
- Jul 19 '08 fra>eng il s'y ajoute que Beyond that; besides; on top of that easy closed no
- Jul 15 '08 fra>eng Hé bé, nous voilà bien avec ça ! Well, that's the last straw! pro closed no
- Jun 30 '08 fra>eng Ce que je regretterais avant tout c'est vous tous What I will miss most is all of you people easy closed ok
- Jun 30 '08 fra>eng Il est facile de quitter un travail, mais XXX a été pour moi un telle aventure h It's easy to quit a job, but xxx has been such an human adventure that... easy closed no
- Jun 15 '08 fra>eng jouer les troubles fêtes Spoilsport pro closed no
- Jun 11 '08 fra>eng l'autre From one hotel to the next one pro closed ok
- Jun 4 '08 fra>eng serinait Thump out (a tune) easy closed no
- May 18 '08 fra>eng une affaire de sens A question of common sense easy closed no
- May 6 '08 fra>eng quelle que soit l'attente exprimée Whatever the expectation expressed pro closed no
- Apr 23 '08 fra>eng Faites-le savoir Make it known that... easy closed ok
- Apr 22 '08 fra>eng le choix s'est porte sur Casablanca was selected easy closed ok
Asked | Open questions | Answered