Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 16 '13 deu>pol verschleppte Insolvenz niezłożenie wniosku o stwierdzenie upadłości w terminie pro closed ok
4 Jun 26 '13 deu>pol Handelsvertreterausgleich świadczenie wyrównawcze agenta pro closed no
- Jun 24 '13 deu>pol unselbstständige Anschlussberufung (niesamodzielna) apelacja złożona w nawiązaniu do innej pro open no
- May 17 '13 deu>pol Besonderer Vertreter gem. Par. 30 BGB szczególny przedstawiciel pro open no
- Apr 25 '13 pol>deu w zbiegu re: pro closed ok
4 Feb 19 '13 deu>pol Abwicklungsvereinbarung, Abwicklungsvertrag tu: porozumienie w związku z rozwiązaniem stosunku pracy pro closed no
4 Jan 27 '13 deu>pol Beschluss postanowienie pro closed ok
- Jan 23 '13 deu>pol ins Blaue hinein abmahnen wysyłać w ciemno pro closed ok
4 Dec 17 '12 deu>pol m.k.d.P.v.o.v. re: pro closed no
4 Dec 16 '12 deu>pol kausaler Schaden re: pro closed no
- Nov 29 '12 deu>pol der potentielle Informationsschuldner (podmiot) zobowiązany do udzielenia informacji pro open no
4 Nov 29 '12 deu>pol schlank zwięzły pro closed ok
- Oct 8 '12 deu>pol ohne Mitnahmerecht re: pro just_closed no
4 Oct 4 '12 deu>pol Anfechtungstatbestände re: pro closed no
4 Sep 19 '12 pol>deu Tabellenauszug Wyciąg z listy wierzytelności pro closed no
4 Sep 18 '12 deu>pol Zuständigkeit für die Berufung/ für die Revision re: pro closed no
4 Sep 13 '12 pol>deu Monitor Sądowy i Gospodarczy Gerichts- und Wirtschaftsanzeiger pro closed ok
- Sep 5 '12 deu>pol Hilfsaufrechnung potrącenie ewentualne pro open no
4 Aug 31 '12 pol>deu Zawiadomienie o bezskutecznej egzekucji Benachrichtigung pro closed no
4 Aug 27 '12 pol>deu szczególna forma prawna Rechtsform: genaue Angabe pro closed ok
4 Aug 18 '12 deu>pol unter dem .... erfolgte die Feststellung der Insolvenztabelle dnia .. wpisano na listę wierzytelności pro closed no
4 Aug 16 '12 deu>pol Anwaltsbüro kancelaria adwokacka pro closed no
4 Jun 29 '12 deu>pol vorläufige Bewertung wstępna ocena pro closed no
4 Jun 23 '12 pol>deu lokator (w spółdzielczym mieszkaniu własnościowym) Bewohner pro closed ok
4 Jun 23 '12 pol>deu Kancelaria Radców Prawnych Wirtschaftsanwaltskanzlei pro closed no
4 Jun 7 '12 deu>pol Konkurenyverhältnis zu § tu: zbieg pro closed no
4 May 23 '12 deu>pol Zwischenverhandlung tu: posiedzenie pro closed no
3 Apr 26 '12 pol>deu delegacja (tu:) Ermächtigung pro closed ok
4 Mar 14 '12 pol>deu p. kanc. Gerichtsschreibergehilfe pro closed ok
4 Jan 9 '12 pol>deu kod żąd. Antragskennung pro closed ok
4 Jan 5 '12 pol>deu wywodzić skutki prawne Rechtsfolgen ableiten pro closed ok
4 Dec 20 '11 pol>deu powołać dowody Beweise anbieten/vorbringen pro closed ok
4 Dec 14 '11 pol>deu wpis od pozwu uiszczono w kwocie 2 200 zł die für die Klage entrichtete Gerichtsgebühr: pro closed no
4 Nov 25 '11 deu>pol Stadtpolizei Policja miejska pro closed no
4 Nov 13 '11 deu>pol gesamtstrafenfähig umożliwia orzeczenie kary łącznej pro closed ok
4 Nov 8 '11 deu>pol Wahlbildlichtvorlage zbiór wizerunków na potrzeby okazania pro closed ok
4 Oct 25 '11 deu>pol Hilfe mit Satz bitte re pro closed no
4 Oct 24 '11 deu>pol übergegangenes Recht subrogacja pro closed ok
4 Oct 11 '11 pol>deu uznać feststellen pro closed no
4 Oct 4 '11 deu>pol Rechnungsführer tu: dysponent rachunku sądowego pro closed ok
4 Oct 1 '11 deu>pol Zeugenfragebogen wegen einer Verkehrsordnungswidrigkeit Kwestionariusz dla świadka wykroczenia w ruchu drogowym/drogowego pro closed ok
4 Sep 26 '11 deu>pol Beweis unter Protest gegen die Beweislast re: pro closed no
4 Sep 23 '11 deu>pol Rechtsöffnung re: pro closed no
- Sep 21 '11 deu>pol Mehrbegehren nowe żądanie (roszczenie) pro closed no
4 Sep 21 '11 deu>pol Untersuchungshaft tymczasowe aresztowanie pro closed ok
3 Aug 31 '11 deu>pol Arrest oder einstweilige Verfügung postanowienie o udzieleniu zabezpieczenia / zarządzenie tymczasowe / pro closed no
4 Aug 10 '11 deu>pol GVA. S 8. Gminna opłata skarbowa (administracyjna) pro closed ok
4 Jul 7 '11 deu>pol Berufungsgrund tytuł powołania pro closed no
4 Jul 6 '11 deu>pol Strafvereitelung im Amt utrudnianie postępowania karnego przez funkcjonariusza wymiaru sprawiedliwości pro closed ok
4 Jul 6 '11 deu>pol ausschlagen odrzucić pro closed ok
Asked | Open questions | Answered