Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 16 '16 ukr>deu Єдиний реєстр громадських формувань einheitliches Register der gesellschaftlichen Vereinigungen pro closed no 4 Mar 6 '15 rus>deu Блок-модуль дренажного ресивера Abtausammler pro closed no 4 Mar 6 '15 rus>deu Блок-модуль линейного ресивера Kältemittelsammler/ Sammlereinheit pro closed no - Mar 6 '15 rus>deu комплекс АСУ ТП и ПАЗ Computergesteuertes Prozessleitsystem und Sicherheitssteuerung pro closed ok - Oct 25 '13 rus>deu существо нарушения см. pro closed no - Oct 1 '12 deu>rus Schlichtungsbehörde см. pro closed ok - Aug 27 '12 rus>deu Постановление о заочном избрании меры пресечения в виде заключения под стражу cм. pro closed ok 4 Jul 31 '12 rus>deu поскабливание см. pro closed ok 4 Jul 31 '12 rus>deu общий отдел Abteilung für allgemeine Angelegenheiten pro closed ok - Jul 28 '12 rus>deu факультет послевузовского профессионального образования cм. pro closed no - Jul 28 '12 rus>deu клиническая интернатура cм. pro closed no 4 Jun 15 '12 deu>rus öffentlich bestellter und allgemein beeidigter Übersetzer официальный присяжный переводчик pro closed ok - Jun 15 '12 deu>rus abgegeben vor dem russischen Notar см. pro closed no - Jun 14 '12 deu>rus фраза см. pro closed no - Feb 8 '12 deu>rus AusglMechV 2009 см. pro closed ok - Feb 7 '12 deu>rus Bürgerdienste см. pro closed no - Feb 7 '12 deu>rus lfd. Nr. см. easy closed no - Feb 4 '12 deu>rus haftungsrechtlich см. pro open no - Dec 23 '11 deu>ukr organschaftlich см. pro closed ok - Dec 20 '11 deu>rus in 12 monatlichen Raten см. pro closed no 4 Dec 20 '11 deu>rus durch Freizeitausgleich см. pro closed ok 4 Sep 16 '11 deu>rus Kontrolleinheiten Verkehrswege cм. pro closed ok - Jun 20 '11 deu>rus фраза варианты pro closed no - Jun 17 '11 deu>rus gewerbsmäßig stehlen совершает кражу в виде промысла pro closed ok 4 Jun 17 '11 deu>rus Besonders schwerer Fall des Diebstahls Особо тяжкий случай кражи pro closed ok - Jun 15 '11 deu>rus фраза текст из бланка заявления pro closed no - Jun 13 '11 deu>rus фраза товары не могут быть сданы в аренду или использованы иным образом за вознаграждение pro closed ok - Jun 13 '11 deu>rus lückenloser Nachweis полный комплект оформленной документации pro closed ok - Jun 13 '11 deu>rus mit schuldbefreinder Wirkung снятие долговых обязательств pro closed no - Jun 8 '11 deu>rus Fachbereich: Ordnung und Sicherheit Отделение:полиция охраны порядка /охрана общественного правопорядка pro just_closed no - May 30 '11 deu>rus vom Hausrecht Gebrauch machen воспользоваться правом реализовать правила внутреннего распорядка pro closed no - May 30 '11 deu>rus Einrichtung des Maßregelvollzugs помещение/определение в лечебно-исправительное учреждение; pro closed no Asked | Open questions | Answered