Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 26 eng>rus diagnosis deferred постановка диагноза отложена pro closed no 4 Feb 14 eng>rus rounded to increments of округленная до ближайших 5 уд/мин pro closed no - Jan 15 eng>rus retained сatheters постоянный катетер Фолей pro closed no - Oct 18 '23 eng>rus collecting and supplying blood sections сбор и поставка компонентов крови pro closed no 4 Apr 29 '23 eng>rus of 200-500 200-500 а.е.м. pro closed no 4 Feb 26 '23 eng>rus INTERMEDIATE (группы) промежуточного риска pro closed no - Jan 26 '23 eng>rus Refill (here) (не переводить) pro closed no - Nov 4 '22 eng>rus fluid attenuation lesions образования жидкостной плотности pro closed no - Oct 28 '22 rus>eng ВК восприятие камертона pro just_closed no 4 Sep 25 '22 eng>rus rubric signature электронная подпись pro closed no 4 May 30 '22 eng>rus Momentum strategy стратегия использования импульса раскачивания pro closed ok - May 30 '22 eng>rus Slideboard transfers перемещение (пересаживание) с помощью скользящей доски pro closed ok 4 May 30 '22 eng>rus Long-term acute care hospitals (см. контекст) больницы длительной неотложной помощи при острых заболеваниях pro closed ok - May 23 '22 eng>rus shifted to five months of one week in the hospital for chemo схему лечения изменили на получение в течение пяти месяцев курса химиотерапии длительностью в одну.. pro closed no 4 May 9 '22 eng>rus highly technical, top-notch chemo poison высококачественный химиотерапевтический яд, полученный с помощью высоких технологий pro closed no 4 Apr 21 '22 eng>rus 7-hydroxy impurity reference standard стандартный образец примеси 7-гидроксипроизводного pro closed ok 4 Apr 5 '22 eng>rus nucleos (t)ide-sparing regimens схем без нуклеозидных ингибиторов обратной транскриптазы pro closed no 4 Mar 27 '22 eng>rus Cope Chair финансируемая фондом (Florence and) Cope кафедра ревматологии pro closed no 4 Jan 30 '22 eng>rus steam-shapeable см. pro closed no 4 Dec 6 '21 eng>rus non-truncating BSEP mutation мутация гена, кодирующего белок BSEP, не ведущая к получению усеченного белка pro closed no - Sep 17 '21 eng>rus acid pumice abrasion technique методика шлифования пемзой и кислотой pro closed no 4 Aug 30 '21 eng>rus single-use assay buffer vial одноразовый флакон с буфером для анализа pro closed no - Aug 27 '21 eng>rus SAHPRA Южно-Африканское регуляторное агентство по продуктам для здравоохранения pro closed ok 4 Aug 27 '21 eng>rus HREC комитет по этике медицинских исследований pro closed no 4 Jul 5 '21 eng>rus on protein dry matter см pro closed no - Dec 15 '20 eng>rus balanced to match the pH of healthy tears сбалансирован до соответствия значению рН слезной жидкости здорового человека pro closed no 4 Dec 15 '20 eng>rus Synoptic plot сводный график pro closed no - Dec 2 '20 eng>rus GP surgery appointment визит в приемную терапевта pro closed no 4 Nov 27 '20 eng>rus antiemetic ladder ступенчатый подход pro closed no - Oct 19 '20 eng>rus Specialty Pharma специальные фармацевтические препараты pro closed ok - Sep 26 '20 eng>rus CO2 combining power способность (гемоглобина крови) связываться с CO2 pro closed no 4 Sep 1 '20 eng>rus Extent to which the body can reuse the micronutrient степень повторного усвоения микронутриентов организмом pro closed no 4 Aug 18 '20 eng>rus historical group ретроспективная группа пациентов pro closed no 4 Aug 18 '20 eng>rus Durability максимальное поддерживающее усилие pro closed no 4 Jul 31 '20 eng>rus in 18-24 hours через 18-24 часа pro closed no 4 Jul 30 '20 eng>rus two-order magnitude of change изменение на два порядка величины pro closed no - Jul 14 '20 eng>rus endpoint accrual набор пациентов до целевого количества pro closed no - Jun 15 '20 eng>rus smooth transition back into a balanced leisure lifestyle плавное возвращение к сбалансированному расслабленному образу жизни pro closed no 4 May 30 '20 eng>rus Fortin finger test тест на болезненность в зоне Фортина pro closed no - Dec 29 '19 eng>rus Job Specific Medical Surveillance программа медицинского наблюдения за состоянием здоровья работающих pro closed no 4 Oct 28 '19 eng>rus demonstrating a clonal population подтверждение наличия клональных популяций pro closed no 4 Oct 28 '19 eng>rus massive expansion of plasma cells значительный рост популяции плазматических клеток pro closed no 4 Oct 28 '19 eng>rus unrelated note замечание, не имеющее отношения к сказанному (описанному) выше pro closed no 4 Sep 16 '19 eng>rus tenderness or radiation (отсутствие) болевых ощущений при пальпации и иррадиации pro closed no 4 Jul 16 '19 eng>rus Material particular вид материала pro closed no 4 Jul 15 '19 eng>rus transformative care трансформационные медицинские технологии и услуги pro closed no 4 Jun 16 '19 eng>rus a 1, 3-1,6 beta glucan pathogen associated molecular pattern молекулярный шаблон патогенности бета-1,3/1,6-глюкана pro closed ok 4 Feb 20 '19 eng>rus Battelle Developmental Inventory Шкала оценки уровня развития Беттелл pro closed no 4 Feb 20 '19 eng>rus limited expressive language ограниченная экспрессивная речь pro closed no 4 Jul 29 '18 eng>rus arising acid выделившаяся кислота pro closed no Asked | Open questions | Answered