Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 21 '15 dut>fra met de opdracht die zij uiteenzet dont il formule/expose/explique/présente la mission pro closed no
4 Dec 15 '10 dut>fra Alleskunner polyvalent pro closed no
4 Oct 18 '09 dut>fra leidend prévalent pro closed no
4 Sep 6 '09 dut>fra loodsen guider easy closed no
4 Apr 24 '09 dut>fra high fashion merk marque de haute couture.... pro closed no
- Apr 24 '09 dut>fra meegemaakt été témoin pro closed ok
4 Apr 24 '09 dut>fra de hoofdrol wegkapen voler la vedette pro closed no
- Apr 24 '09 dut>fra vergisten nous pensions avoir mal compris pro closed no
4 Apr 24 '09 dut>fra voor en door pour et par/grâce à pro closed no
4 Apr 24 '09 dut>fra het geld binnen halen faire rentrer de l'argent pro closed no
4 Apr 23 '09 dut>fra voor ogen hebben avoir en tête easy closed no
4 Apr 23 '09 dut>fra iemand inschatten juger, évaluer, estimer, jauger easy closed no
4 Apr 23 '09 dut>fra gebracht tot waar ik nu sta m'ont conduit à ma position/situation actuelle easy closed no
4 Apr 23 '09 dut>fra ergens binnenkom lorsque j'entre quelque part easy closed no
- Jun 27 '08 eng>fra Stays up longer than you do qqs possibilités pro closed ok
- Mar 11 '08 dut>fra ventje homme pro closed no
4 Nov 8 '07 .fl>fra blikvanger point de mire pro closed no
- Sep 25 '07 eng>fra to nail épinglé, crucifié ? pro closed ok
- Jun 24 '07 eng>fra Make eye contact Échangez des regards .... pro closed no
- Jan 29 '07 dut>fra tekst op uitsparing zetten Mettre le texte dans l'évidement pro closed ok
- Jan 26 '07 dut>fra een dunnetje over te doen refaire easy closed ok
4 Nov 7 '06 dut>fra er al stevig tegen aangegaan zijn a déjà fait pas mal de travail cet automne easy closed no
- Sep 25 '06 dut>fra scoort blind enregistre le meilleur résultat pro closed no
4 Sep 13 '06 dut>fra Met deze stelling in ons achterhoofd trokken we om ‘La Fiësta total’ van achter avec cette idée/ce principe en tête easy closed ok
4 May 31 '06 eng>fra To balance our picture with the one you have... mettre en équation pro closed ok
3 Sep 28 '05 dut>fra de sterke pavézetting van de diamanten le robuste sertissage en pavé des diamants pro closed ok
- Jun 29 '05 fra>dut votre avis SVP dessous pro closed no
4 Jun 29 '05 dut>fra ze nemen voldoende behoefte om te roken weg et ils réduisent suffisamment le besoin de fumer pro closed no
- Jun 7 '05 eng>fra ongoing actuellement utilisé pro closed ok
4 May 15 '05 eng>fra spokesmodel je serais tentée ... pro closed no
- Nov 6 '04 dut>fra phrase personnellement ... pro closed ok
4 Sep 22 '04 dut>fra in de touwen hangen être accroché dans les cordes (du ring) pro closed ok
- Aug 11 '04 eng>fra The Ultimate Car Distributor le distributeur automobile par excellence pro closed no
- May 1 '04 dut>fra doorgedreven réussie pro closed ok
- May 1 '04 dut>fra hoogvlieger dépliant ? pro closed no
4 Apr 16 '04 eng>fra Again I will take the opportunity to suggest .. je saisis à nouveau l'occasion de suggérer pro closed ok
4 Apr 2 '04 dut>fra piepje musical easy closed no
Asked | Open questions | Answered