Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 16 '22 ita>esl fulcro centro / punto / lugar / núcleo / parada pro closed no 4 Jan 12 '22 ita>esl predetto susodicho pro closed ok 4 Jan 12 '22 ita>esl abilitante habilitante (para) pro closed ok 4 Jan 12 '22 ita>esl è assimilato quedará equiparado pro closed no 4 Jan 11 '22 ita>esl s.m. successive modifiche pro closed no - Aug 24 '21 ita>esl in battura tope pro just_closed no - Nov 5 '20 ita>esl al di fuori aparte de pro open no 4 Nov 18 '19 ita>esl Ballerino rodillo loco easy closed no 4 Apr 16 '19 ita>esl Fuori forno Fuera del horno/posthorno easy closed ok 4 Mar 20 '19 fra>esl des AR apports de référence pro closed no 4 May 7 '18 ita>esl tour esperienziali excursiones para vivir nuevas experiencias pro closed no - Sep 25 '17 fra>esl Ligne de bars Línea de expositores pro just_closed no - Mar 15 '17 fra>esl Rôle primitif Condición primaria/original pro closed no 4 Mar 14 '17 fra>esl coeur núcleo pro closed ok - Apr 7 '16 ita>esl Inserimento a scatto Colocación/fijación/acoplamiento mediante presión/encaje pro open no 4 Feb 17 '15 ita>esl perno folle eje loco pro closed no 4 Sep 25 '14 fra>esl (wagons) couverts à bogies vagones cubiertos con (dotados de) bogies pro closed ok 4 Sep 23 '14 fra>esl compostage validación / marcado pro closed ok 4 Jul 28 '14 ita>esl FALSO CIVILE falsedad documental / falsificación de documentos pro closed ok 4 Mar 2 '14 ita>esl solidalmente tenuta obligada solidariamente pro closed no - Oct 22 '13 fra>esl contenant Contenedor / recipiente pro just_closed no 4 Aug 12 '13 ita>esl affidamento all'uopo cuentas de crédito abiertas a tal fin pro closed ok - Aug 9 '13 fra>esl dans la durée durante/a lo largo de su duración pro closed ok 4 Jul 18 '13 ita>esl castagna vs. marrone castaña pro closed no 4 Jul 15 '13 ita>esl frutticini fruta joven / fruto tierno / fruto en crecimiento / fruto cuajado / botones pro closed ok - Jul 16 '13 fra>esl monté en neige creado / engendrado / diseñado / preparado por... easy closed ok 4 Mar 19 '13 fra>esl Mieux Más aún / es más / mejor aún pro closed no 4 Mar 15 '13 ita>esl spiantonatrice alicate/tezana/pinza de corte de árboles (de fundición/microfusión/casting) pro closed no 4 Jan 16 '13 ita>esl sfiziosa divertida/alegre pro closed no - Jan 16 '13 ita>esl frizzante efervescente/burbujeante/chispeante pro closed no 4 Sep 23 '12 ita>esl vernicianti de recubrimiento/revestimiento pro closed ok 4 Jul 23 '12 ita>esl a spunto en arranque pro closed no - Jul 23 '12 ita>esl sollecitazioni tensiones/cargas pro closed ok 4 May 15 '12 ita>esl Clindamicina Cloridrato Idrato clorhidrato de clindamicina hidratado easy closed ok - Apr 11 '12 ita>esl tali da conservare la buona reputazione con el fin (orientadas a/encaminadas a) conservar la buena reputación... pro closed no - Apr 11 '12 ita>esl tali da conservare la buona reputazione con el fin de (orientadas a/dirigidas a/encaminadas a) conservar la buena reputación pro closed no 4 Jan 25 '12 fra>esl matiére compression ajustado, entallado pro closed no - Jan 25 '12 fra>esl bonne tenue resistencia pro closed no - Jan 4 '12 ita>esl In alternativa Opcionalmente / Alternativamente pro closed ok 4 Nov 22 '11 ita>esl di cui al punto precedente mencionados/descritos en el punto anterior easy closed ok - Oct 17 '11 fra>esl supportés en standard soportados como estándar/de forma estándar pro closed ok 4 Oct 12 '11 ita>esl iniziale inicial pro closed no 4 Oct 12 '11 ita>esl lavoro di tesi (trabajo de/tesis) (ver explicación) pro closed no 3 Oct 12 '11 ita>esl lavoro di definizione trabajo de definición pro closed no 4 Oct 12 '11 ita>esl lavoro di ricerca bibliografica trabajo de investigación bibliográfica pro closed no - Oct 10 '11 ita>esl nervature di rinforzo nervios de refuerzo pro open no - Oct 9 '11 ita>esl controvento di falda contraviento (viga de contraviento)/cercha/cuchillo/correa/estribo de faldón pro open no - Oct 9 '11 ita>esl correnti/ripiani correas/rellanos pro open no 4 Oct 9 '11 ita>esl controventata atirantada pro closed no - Oct 9 '11 ita>esl Scanalature Industriali canalizaciones industriales pro open no Asked | Open questions | Answered