Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 3 '12 deu>ita Periodentafeln tavole periodiche pro closed ok
3 Mar 24 '12 deu>ita im Beteiligungsweg attraverso / per mezzo di partecipazioni pro closed no
3 Mar 20 '12 deu>ita Betriebsumfang attività pro closed no
3 Mar 16 '12 deu>ita bewilligungspflichtige Einwirkung intervento soggetto ad autorizzazione pro closed no
4 Feb 29 '12 deu>ita verkehrsüblicher Weise come si fa comunemente pro closed no
4 May 6 '11 deu>ita Dachkammer federazione, unione pro closed no
- Mar 27 '11 deu>ita Garantiefall in caso di non conformità (entro i termini di garanzia) easy closed ok
- Dec 9 '10 deu>ita Sofern das auf Sie zutrifft se avete selezionato/spuntato una di queste risposte, pro closed no
- Dec 7 '10 ita>deu onere di riscatto Nachkaufsbeitrag pro just_closed no
- Oct 5 '10 deu>ita Mitgliedschaft begründen non esistono i requisiti dello stato di assicurato pro closed ok
- Mar 3 '10 ita>deu busta d'intimazione Zahlungsbefehl pro open no
- Mar 1 '10 ita>deu velocità di liquidazione die Geschwindigkeit/Effizienz (bei) der Auszahlung pro closed ok
4 Jul 23 '09 deu>ita Vorrangversicherung assicurazione prioritaria pro closed ok
- Jul 13 '09 ita>deu frase da(ss) er die erforderlichen Versicherungsjahre/Beitragsjahre erreicht hat pro closed no
- May 12 '09 deu>ita Vertragszuhaltungspflicht obbligo di rispettare il contratto / le condizioni del contratto pro just_closed no
4 Feb 19 '09 deu>ita Betrieb des Handwerks in quanto impresa artigianale del settore della meccanica di precisione e ottico pro closed no
- Jan 27 '09 deu>ita Schnittstelle zwischen Journalismus und Architektur punto d'incontro / area di confine pro closed ok
- Jul 18 '08 deu>ita Rückholversicherung polizza di assicurazione viaggi per il rientro in patria pro closed no
- Jul 2 '08 deu>ita Selbstunfall incidente senza coinvolgimento di altri mezzi/veicoli/utenti pro closed no
4 May 3 '08 deu>ita Vielfache ist mehr zu erledigen Spesso le incombenze // gli impegni vanno ben oltre un semplice cambiamento di ruolo pro closed no
- Aug 6 '07 deu>ita Kranken- und Pflegeversicherungsbeiträge contributi per l'assistenza sanitaria e (per il fondo per) l'assistenza ai non autosufficienti pro closed ok
3 Apr 21 '07 deu>ita zurücklegen maturare / accumulare / totalizzare (periodi contributivi) pro closed no
- Feb 24 '07 deu>ita sich genauer anschauen esaminare da vicino pro closed no
- Jan 3 '07 deu>ita Folgebesuch un'ulteriore visita / un ulteriore incontro pro closed ok
4 Dec 18 '06 ita>deu contributo dovuto alla gestione previdenziale separata... Selbständigen-Sozialabgaben pro closed ok
Asked | Open questions | Answered