The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Dutch to French Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Translation Glossary

Dutch term	French translation
aanslagprofiel	profile de butée	Martine Etienne
Entered by: Martine Etienne
afkaderen	fixation du panneau de fenêtre

cementkalei	enduit au ciment

de spits afbijten	essuyer les plâtres	Martine Etienne
Entered by: Martine Etienne
demi-water	eau déminéralisée

doorbloeding	saignement

dop met plug	bouchon avec cavalier

dop met zegelrand	bouchon inviolable	Yves Cromphaut
Entered by: Yves Cromphaut
draagkrachtig	capable de supporter des charges/solide

haardraad	filaments	Martine Etienne
Entered by: Martine Etienne
inkleurbaarheid	offrent de larges possibilités de coloration

kaleisysteem	système d\'enduit

klemprofiel	profil de fixation (en U)	Martine Etienne
Entered by: Martine Etienne
kunststof (grondstof)	(matière première) synthétique	Evert DELOOF-SYS
Entered by: Evert DELOOF-SYS
muurhuishouding	entretien assainissant

op de schop gaan	entreprendre des transformations / des rénovations

palletstelling	rayonnage à palettes

plastuit	urinelle

stafdraaisel	copeaux de barres de laiton	Martine Etienne
Entered by: Martine Etienne
stender	"stender"

stretchfolie	film étirable

tapen	application du ruban adhésif

tapisvloer	parquet traditionnel

topvelfolie	film de coiffe de palette

tri-fibre	tri-fibre

veen	tourbe	Martine Etienne
Entered by: Martine Etienne
voorkeursuitvoering	version préférentielle	Yves Cromphaut
Entered by: Yves Cromphaut
vuurkistenkoper	cuivre (provenant) de caisse à feu	Martine Etienne
Entered by: Martine Etienne
zoutverbinding	composé salin