The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Da Inglese a Arabo Militare/Difesa Translation Glossary

Inglese term		Arabo translation
Order of Malta		وسام مالطة العسكري
orders of magnitude		القيمة الآسية أو المقدار الآسي
Paramilitary		قوات شبه عسكرية
partisan		حركة بارتيزان سوفييت
pen flares		طلقات مشاعل
pepper spray		بخاخ رذاذ الفلفل
Picatinny-rail		سكة بيكاتيني
pirate paraphernalia		أدوات / معدات قرصنة	hassan zekry
Entered by: hassan zekry
point of contact		مسؤول العلاقات العامة / مسؤول الاتصال
pop-up type		نوع منبثق
port liaison element		عنصر/وحدة/موظف الاتصال في الميناء	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
Portfire		مشعل
position area		منطقة مواقع القتال او منطقة المواقع القتالية
pre-fragmented		مسبق التشظية	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
precision-grade bolt gun		بندقية بمغلاق عالية الدقة	Mohamed Rehan
Entered by: Mohamed Rehan
Present arms		سلام سلاح
Projected IEDs		العبوات الناسفة المقذوفة	Hani Hassaan
Entered by: Hani Hassaan
proxy war		حرب بالإنابة
Pyrotechnic Device		جهاز قذف النار/جهاز/آلة مفرقعات
quick clamping device		جهاز (أداة) التثبيت السريع
range		مجال/نطاق	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
RAPA 8 Blue water rescue 8 descender		حلقة ربط حبال الإنقاذ على شكل حرف 8 اللاتينى	Shazly
Entered by: Shazly
Rates of Probable PTSD, Depression,and brain injuries		نسب اضطراب ما بعد الصدمة والاكتئاب وإصابات المخ
RDD - radiation dispersal device		جهاز تشتيت الاشعاع
RDF		قوة الانتشار السريع أو باحث الاتجاهات بالراديو
real estate		قطاع
rear admiral		عميد بحري
Receiver Card		بطاقة المستقبل
Reflex Sight		المِهداف/المُصوِّبة العاكسة
remove round		إخلاء وإزالة نواتج ضرب النار	Mohamed Salaheldin
Entered by: Mohamed Salaheldin
Reticle		شبيكة التسديد
reticle adjustments		ضبط /تعديل الشبكية
ring mount		سناد/حامل تثبيت دائري
rising seat		المقعد المرتفع
robotic vehicle		مركبة آلية
ROTC		برنامج تأهيل ضباط الاحتياط
rounds ricocheting		الرصاصات تتناثر مبتعدة
Safe transportation		النقل الآمن
Safety Violations		انتهاك قواعد السلامة
scope flip		سناد/حامل تثبيت متحرك للتليسكوب/منظار	Mohamed Rehan
Entered by: Mohamed Rehan

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Next »