The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.
English to Indonesian Fisheries Translation Glossary
| English term | Indonesian translation | ||
|---|---|---|---|
| by-catch | tangkapan sampingan | ||
| feeding ground | tempat mencari makan | Hipyan Nopri | |
|
Entered by:
Hipyan Nopri
|
|||
| fishing, handling .... | menangkap/mencari ikan, penanganan | ||
| gears | alat-alat perlengkapan | Hipyan Nopri | |
|
Entered by:
Hipyan Nopri
|
|||
| grow out farms | budidaya pembesaran | Hipyan Nopri | |
|
Entered by:
Hipyan Nopri
|
|||
| highlights | ringkasan penting | Hipyan Nopri | |
|
Entered by:
Hipyan Nopri
|
|||
| longline | rawai | ||
| mooring buoys | pelampung kepil, pelampung tambatan | Hipyan Nopri | |
|
Entered by:
Hipyan Nopri
|
|||
| Oarfish | ikan raja haring | Hikmat Gumilar | |
|
Entered by:
Hikmat Gumilar
|
|||
| outreach | penyuluhan | Hipyan Nopri | |
|
Entered by:
Hipyan Nopri
|
|||
| point of no return (PNR) | tidak bisa hidup lagi | ||
| tag-recapture | survei tag-recapture | Hipyan Nopri | |
|
Entered by:
Hipyan Nopri
|
|||
| white fish | ikan putih | ||
| year-class strength | kekuatan angkatan tahun | ErichEko ⟹⭐ | |
|
Entered by:
ErichEko ⟹⭐
|
|||
| young sardine | ikan sarden muda | ErichEko ⟹⭐ | |
|
Entered by:
ErichEko ⟹⭐
|
|||
| young-of-the-year alewives | ikan alewives kecil/muda | ||