The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Engels naar Pools Medisch: Instrumenten Translation Glossary

Engels term		Pools translation
Lumbar Drainage Catheter Kit		zestaw cewnika do punkcji/drenażu lędźwiowego

Lumbar Peritoneal Shunt		drenaż lędźwiowo-otrzewnowy

lumbar subarachnoid		przestrzeń podpajęczynówkowa w okolicy lędźwiowej

lung isolation		wyodrębnienie płuca

lysable		podatny na lizę, (łatwo) poddający się lizie

magnet bore		wnętrze cewki (elektromagnetycznej)

magnetic resonance imaging (MRI)		obrazowanie metodą rezonansu magnetycznego

mailer		karta do rejestracji droga pocztowa

maintenance schedule		leczenie podtrzymujące

mallet		młotek chirurgiczny

Mammomat Review Station		stanowisko kontroli mammografu automatycznego

mandatory ventilation stroke		tu: faza wdechu wentylacji wymuszonej

Manifold four gang		manifold /głowica czterozaworowa

manual defibrillation pads		łyżki defibrylatora	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
mapping catherer		cewnik mapujący	Monika Rozwarzewska
Entered by: Monika Rozwarzewska
mark/offset button		zaznacz/ przesunięcie	Lota
Entered by: Lota
mask headgear		paski do mocowania maski

maximal dermal preservation		oszczędzenie jak największej ilo¶ci tkanki skórnej

mechano-therapy		mechanoterapia

medical endoscopy systems		medyczne systemy endoskopowe

medirail		szyna montazowa typu medirail

mercury-free thermometers		termometry bezrtęciowe

mercury-in-glass thermometers		szklane termometry rtęciowe

metabolic cart		kompaktowy system do badań ergospirometrycznych/wysiłkowych

metal artifact reduction sequence mri		sekwencja badania MRI dla rekonstrukcji redukujących artefakty metaliczne

metalwork/brace/support		metaloplastyka/orteza/stabilizator.

micro contact		mikrostyk

micro-fine		mikro-drobne/bardzo małego kalibru/bardzo cienka/o bardzo małej średnicy

microdosimeter		mikrodozymetr

Microtube Serum Gel		mikropróbówka z aktywatorem krzepnięcia, surowica z żelem

microwave therapy		terapia mikrofalowa

midline catheter		cewnik dożylny pośredniej długości

midline catheter		cewnik do wkłucia centralnego

mineralised tissues		tkanki zmineralizowane

minute ventilation rate-adaptive pacemaker		stymulator/układ stymulujący z adaptacją często¶ci do wentylacji minutowej	Jakub Szacki
Entered by: Jakub Szacki
mobile bearing ankle		ruchoma proteza kostki	Pawel Michniak
Entered by: Pawel Michniak
mobile imaging solutions		ruchomy sprzęt diagnostyki obrazowej

mosquito hemostat		kleszczyki naczyniowe Mosquito

motility probe		sonda do badania motoryki

motorized movements		ruch spowodowany działaniem silnika napędowego

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

Nederlands

Select a language

More languages...