The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Romanian IT (Information Technology) Translation Glossary

English term		Romanian translation
collection letter job		post pentru scrisori de recuperare (creante)
collection state		statusul colectării
collections		colectări (de debite)
COLLECTIONS MANAGEMENT		managementul încasărilor
COM bit		bit de comandă
commodes		toaletă portabilă
computer assisted routines with prepackaged software		procese asistate de calculator prin aplicatii software
computer networking		legarea în rețea a calculatoarelor
computing station		statie de lucru	Radu DANAILA
Entered by: Radu DANAILA
conformant		legitim	Valentin Cirdei
Entered by: Valentin Cirdei
Consistent product		produs compatibil/consecvent/de încredere/sigur
Container technology		tehnologii de container-izare
content hints attribute		atributul indicii continut
convenience		Utilitate
Convergent Charging		facturare convergentă
coordinated universal time		timpul universal coordonat	Andrei Albu
Entered by: Andrei Albu
Corpus maintainers		RESPONSABIL/Agent cu ÎNTREȚINEREA/mentenanța/editarea CORPUSULUI/textelor respectiv(e) pe sit(e)
counter		contor
counter height on a supermarket checkout		înălţimea tejghelei la o casă de supermaket
course player		player de curs	Cristina Bolohan
Entered by: Cristina Bolohan
cover gesture		gest / mişcare circulară	Olar Adrian Marius
Entered by: Olar Adrian Marius
crawl		a accesa cu crawlere
creative		creație	Cristina Ciublan
Entered by: Cristina Ciublan
Creative computing		informatică creativă
Credit Limit Tolerance		toleranţă privind limita creditului	Iosif JUHASZ
Entered by: Iosif JUHASZ
currently student teaching at an elementary school		In present, urmez (cursul de) practica pedagogica la o scoala primara
custom loggers		aplicaţie de înregistrare personalizată	Cristina Bolohan
Entered by: Cristina Bolohan
Customer Account Statement		extras de cont (pentru) clienţi
customer pools		Fond de clienţi ; grupare de clienţi	Ligia Mihaiescu
Entered by: Ligia Mihaiescu
cut through the hype		trece direct la
Dashboard Report		raport (de) tablou de bord
data exchange		schimb/transfer de date
data historian		istoricul datelor
data item		unitate/ element de date
Data Link Switching Client Access Protocol		protocol de acces al clientului prin interschimbarea legăturilor de date
data logger		sistem de inregistrare a datelor
data service layer		stratul furnizare date
Data Subject		persoana la care se refera datele
Davis WeatherLinkIP 7255 Software Data Logger		software data logger=inregistrator de date, memorie de date
debriefing link		linkul de informare

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 13
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 13 Next »