Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 4 '20 eng>rus automatic recall (feature) автоматический вызов (функция) pro closed no
- Aug 13 '19 eng>rus Bluetooth Alarm Clock будильник блютус pro closed ok
4 Jul 22 '19 eng>rus OVERALL CXD габаритные размеры c x d pro closed no
4 Jul 12 '19 eng>rus tip section наконечник pro closed ok
- Jun 25 '18 eng>rus extended product type тип изделия с расширенными возможностями pro closed no
- Dec 22 '17 eng>ukr electrically conducive path електропровідна доріжка pro closed no
- Jun 29 '17 eng>rus TYPICAL типичный pro closed no
- Apr 13 '17 eng>rus reaching достижимый pro closed no
- Apr 13 '17 eng>rus with others и т. д. pro closed no
- Apr 5 '17 eng>rus standby meter резервный измерительный прибор pro closed no
4 Feb 19 '17 eng>rus connected input to output соединяющий вход с выходом pro closed ok
- Jan 15 '17 pol>rus wyłączniki krańcowe drogowe i momentowe, концевые выключатели pro closed ok
4 Jan 14 '17 pol>rus Szafa krosowa каф кроссовый pro closed ok
- Sep 8 '16 eng>rus 4.5mm Barrel to USB-C Adapter цилиндрический штекер диаметром 4,5 мм для универсальной последовательной шины типа С pro closed no
- May 11 '16 eng>rus For your own protection во избежание несчастных случаев pro just_closed no
- Apr 23 '16 eng>rus wireless messages радиограммы pro closed ok
4 Mar 2 '16 eng>rus required reactive power требуемая реактивная мощность pro closed ok
- Mar 1 '16 eng>rus field wiring временная электропроводка; времянка pro closed no
4 Feb 27 '16 eng>rus transitions переходы pro closed no
- Feb 20 '16 eng>rus loose cartridge незакреплённый патрон, кассета pro closed ok
- Feb 7 '16 eng>rus transmitter circuit цепь, схема передатчика pro closed no
- Feb 3 '16 eng>rus light chain светильник в виде гирлянды pro closed no
- Nov 28 '15 eng>rus flash protection ащита от вспышки (дуги) pro closed no
- Nov 25 '15 eng>rus exposed and energized electrical equipment незащищённое оборудование, находящееся под напряжением pro closed ok
- Oct 19 '15 eng>rus enhancement of the Auger non-radiative lifetime. увеличение безызлучательного времени жизни при Оже-спектроскопии pro closed ok
- Jul 31 '15 eng>rus external trigger pulse внешний запускающий импульс pro just_closed no
- Jul 21 '15 eng>rus short-related pinhole defects дефекты в виде проколов, вызывающие короткое замыкание pro closed no
- Jul 21 '15 eng>rus ground leak (zero) resistance сопротивление утечки на землю равно нулю pro closed no
4 Jul 16 '15 eng>rus Bragg diffraction grating брэгговская дифракционная решётка pro closed ok
- Jun 19 '15 eng>rus wider than the semiconducting limit for pure graphene шире полупроводящего предела для чистого графена pro closed no
4 Jun 4 '15 eng>rus large band at 122keV большой диапазон при 122 килоэлектронвольт pro closed no
- Nov 14 '14 eng>rus integration (exposure) time and nondestructive read-out неразрушающий вывод считываемых данных pro closed ok
4 Nov 11 '14 eng>rus Tailstock задняя бабка pro closed ok
- Nov 8 '14 eng>rus Type labels этикетки с указанием типа оборудования pro closed ok
- Nov 1 '14 deu>rus Einzelritzel одиночная шестерня (или звёздочка) pro closed no
- Nov 1 '14 deu>rus Brandgasmotor электродвигатель вентилятора pro closed no
4 Oct 29 '14 eng>rus Wire pitch шаг намотки pro closed ok
- Oct 24 '14 eng>rus Wire layering послойная укладка проволоки pro closed no
- Sep 15 '14 eng>rus ACME модель отображений с ограничениями на уровне аналогий, модель ACME pro closed ok
- Sep 3 '14 eng>rus Triple-thermocouple-wire probe тройная проволочная термопара pro closed no
- Jul 31 '14 eng>rus to harness the batteries к жгуту аккумуляторв pro closed ok
- May 10 '14 eng>rus warning and regulatory signs знаки безопасности pro closed ok
4 Nov 8 '13 deu>rus Spulennasenziehmass "вытянутый" размер "носовой" части катушки pro closed ok
2 Nov 7 '13 eng>rus End terminal концевая клемма pro closed ok
- Oct 4 '13 eng>rus Flexible Grommet гибкая втулка pro closed ok
- Aug 28 '13 eng>rus cord armor армировка шнура pro closed no
- Jun 28 '13 eng>rus released освобождён pro closed no
- Jun 28 '13 eng>rus anti-loosening devices устройства, предотвращающие ослабление (отвинчивание) pro closed no
- Apr 14 '13 eng>rus twin microcontrollers сдвоенные микроконтроллеры pro closed ok
- Feb 19 '13 deu>rus Zielbezeichnung von/nach начало/конец pro open no
Asked | Open questions | Answered