Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 20 '14 ita>ron vetro porcellanato sticlă-ceramică pro closed ok - Mar 29 '12 ita>ron indennità di cava spor/indemnizație de carieră/exploatare minieră sub cerul liber pro closed ok 4 Feb 14 '12 ita>ron maltiera malaxor (pentru mortar) pro closed ok 4 Jan 31 '12 ron>ita borna ceppo geodetico pro closed ok 4 Jan 28 '12 ita>ron Getto magrone di pulizia fondazioni per portale e posa monconi di base beton slab pro closed ok 2 Jan 28 '12 ita>ron paratera susținere a pământului pro closed ok - Jan 28 '12 ita>ron Posa pozare pro closed ok - Jan 28 '12 ita>ron Palificate palisade pro closed ok - Jan 27 '12 ita>ron magrone beton slab pro just_closed no 4 Jan 27 '12 ita>ron monconi armătură pro closed ok - Jan 27 '12 ita>ron magrone beton slab pro just_closed no 4 Nov 23 '11 ron>ita camera de cadere pozzetto di rottura pro closed ok - Nov 22 '11 ita>ron in forma cuspidale în formă ascuțită pro closed ok 4 Nov 15 '11 esl>ron lámina libre prin canal deschis pro closed ok 4 Nov 15 '11 esl>ron OBRA DE SALIDA Stație de evacuare pro closed ok - Nov 7 '11 esl>ron aislador testigo izolator cu divizor capacitiv / izolator capacitiv pro closed no - Nov 7 '11 esl>ron bandeja diferencial carcasă diferențial pro just_closed no 4 Nov 4 '11 esl>ron paso de testigo "token passing" (pasare de jeton) pro closed ok 4 Nov 6 '11 esl>ron por bandeja prin canal (pentru cablu/ri) pro closed ok - Nov 4 '11 esl>ron cabeza de mando central sistem (de) acționare central pro closed no 4 Nov 6 '11 esl>ron lodos de retorno nămol de recirculare pro closed ok 4 Nov 4 '11 esl>ron barrido de lodos separarea nămolului pro closed ok 4 Nov 2 '11 esl>ron bovedillas corpuri de umplutură / plăci pro closed ok 4 Oct 30 '11 esl>ron a eje de pilares (măsurând) de la axa stâlpilor/pilaștrilor pro closed ok 4 Oct 30 '11 esl>ron rompebóvedas arbore/ax cu palete / dispozitiv pentru întrerupere/împrăștiere punți / împiedicarea formării... pro closed ok - Oct 26 '11 esl>ron REFUERZO NEGATIVO EN FORJADO armătura întinsă/superioară în fier forjat pro closed no 4 Oct 26 '11 esl>ron PARCHEADO acoperit pro closed ok 4 Oct 24 '11 esl>ron paté(s) treaptă formată dintr-o bară de fier încastrată/fixată în zid pro closed ok 4 Oct 24 '11 esl>ron tabique palomero perete despărțitor cu goluri uniform repartizate / perete despărțitor care se construiește... pro closed ok 4 Oct 22 '11 esl>ron BRAZO MURAL elevator/macara/troliu fixat/ă în zid pro closed ok 4 Oct 22 '11 esl>ron Rejilla Tramex plasă armată pro closed ok 4 Oct 21 '11 esl>ron carrete de desmontaje bobină de demontare pro closed ok 4 Oct 21 '11 esl>ron pasamuros tub flexibil/copex pentru instalațiile electrice îngropate în perete pro closed ok 4 Sep 7 '11 esl>ron retimbrado verificare periodică pro closed ok 4 Aug 29 '11 ron>ita fundamentare capitolato funzionale pro closed ok 4 Aug 29 '11 ron>ita acoperită cu tablă ricoperta con una lamiera metallica pro closed ok - Aug 29 '11 ron>ita casa din paianţă casa a graticcio ricoperto di torchis pro closed ok 4 Jun 6 '11 esl>ron obras de primer establecimiento lucrări de construcție nouă pro closed ok 4 May 25 '11 esl>ron acta de dimension de inversiones proces verbal (de urmărire) al(a) desfășurării investiției pro closed ok 4 May 19 '11 esl>ron vallado împrejmiure/îngrădire pro closed ok - Apr 28 '11 esl>ron anillo de carga inel de încărcare pro closed ok 4 Apr 26 '11 esl>ron el industrial constructor pro closed ok 4 Mar 23 '11 esl>ron vertedero de labio fijo canal de evacuare (diversor) cu margini fixe pro closed ok 4 Mar 23 '11 esl>ron camara de contacto cameră de contact pro closed ok 4 Mar 23 '11 esl>ron lamina de agua bazinul apei pro closed ok 4 Mar 23 '11 esl>ron obra de llegada instalație de pretratare / separare mecanică pro closed ok - Mar 21 '11 esl>ita Patilla Staffa pro just_closed no 4 Mar 21 '11 esl>ron EPIGRAFE titlu pro closed ok 4 Mar 21 '11 esl>ron se subscribio s-a încheiat / s-a semnat pro closed ok 4 Mar 16 '11 esl>ron Acta de Comprobacion del Replanteo de Inicio de Obra Proces verbal de trasare pro closed ok Asked | Open questions | Answered