The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Italian Computers: Systems, Networks Translation Glossary

English term		Italian translation
high signature quality products		prodotti con firma ad alta sicurezza
high transactional applications		applicazioni ad alto volume di transazioni
higher end of the large enterprise		la fascia più alta della grande azienda di scala Enterprise	Giuseppe Varriale
Entered by: Giuseppe Varriale
host service integrators		integratori di servizi hosting
hotspot		Hotspot
Human Factors Design		Fattori umani nella progettazione
if you have any of the following requirements		in presenza di uno dei seguenti requisiti
Imaging Memory Backup function		funzione backup di memoria d'immagine
in a known manner		Di per se noto
in one embodiment		in una forma di realizzazione
In steps of		gruppi/moduli da
inclusive of underlying transport		la larghezza di banda comprende il trasporto sottostante
input identifier byte		byte identificatore di segnale
insulation O.D.		diametro esterno della guaina isolante/di isolamento	Gaetano Silvestri Campagnano
Entered by: Gaetano Silvestri Campagnano
intelligent optical switching		commutazione ottica intelligente / interruttore/i di fibra ottica intelligente/i
interest networks		comunità di interesse (CdI) / Social Network di interesse / comunità virtuali di interesse
intermediate		collegati alluscita dei detti mezzi di amplificazione del segnale intermedio
IP access bandwidth		Larghezza /ampiezza della banda dell'accesso IP
IP-based business system		sistema aziendale basato sul protocollo IP	Gaetano Silvestri Campagnano
Entered by: Gaetano Silvestri Campagnano
jack field		pannello connessioni
Java-enabled web browser		browser web abilitato a Java
jumps (in contesto)		passare a
key hook		portachiavi	Paola Gatto
Entered by: Paola Gatto
label at your point of presentation		sull'etichetta che trovi o dove ti sei presentato/iscritto o sulla documentazione
lane configuration		configurazione corsie stradali
LEAP challenge		challenge LEAP
link light		indicatore di connessione; spia di connessione
listen for triggers		rilevamento di (eventuali) trigger
Locking Scart		(presa) scart (con fissaggio) autobloccante
long distance tolls		costi per le interurbane
Long line charges		costi per allungamento della linea
loop back IP address		indirizzo IP di loopback
loop driver		driver del circuito
M&A		Mergers & Acquisitions/Fusioni & Acquisizioni
Mail Merge Data		Dati di Stampa unione
main frame computer face plates		Mascherine per computer mainframe
mainframe, midrange, client-server and Web-based systems		sistemi mainframe, midrange, client-server e basati sul Web
maintenance management in a hardened, headless solution		gestione della manutenzione in una soluzione senza monitor e tastiera a maggiore protezione	Maria Luisa Dell'Orto
Entered by: Maria Luisa Dell'Orto
master site configuration sheet		scheda di configurazione sito master
means		mezzi

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »