The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Italian Computers: Systems, Networks Translation Glossary

English term		Italian translation
means for		possibilità / mezzi / strumenti
media module		modulo media
minimum “standard” target availability		Disponibilità minima standard richiesta
mission-critical operations		attività mission-critical
modular plug		connettore/spina modulare	Gaetano Silvestri Campagnano
Entered by: Gaetano Silvestri Campagnano
monitor console		console di monitoraggio
monitoring probe		sonde di monitoraggio
Motion Pass		controllo dei movimenti
name of asset		nome della risorsa
network application module		modulo per applicazioni di rete
network capture tool		analizzatore di rete	Federica Banzola
Entered by: Federica Banzola
network dial-up		network dial-up/ dial-up della rete
network drivers		driver di rete
network drop		nodo/area di rete
Network Install Method		installazione tramite rete
network locked		la SIM potrebbe essere bloccata dal fornitore della rete	Diana Donzelli-Gaudet
Entered by: Diana Donzelli-Gaudet
network module		modulo di rete
networking gear		dispositivi di rete	Serena Tutino
Entered by: Serena Tutino
new unlocked base clock capabilities		offrono nuove funzionalità al clock di base
non-prelucrated		non rivista	Nadia Mondi
Entered by: Nadia Mondi
notification of compliance		dichiarazione di conformità	Gaetano Silvestri Campagnano
Entered by: Gaetano Silvestri Campagnano
off-ramping		off ramping
off-site / on premise		esterno / interno (nel contesto)
offloads		offloads
on the front		sulla/nella parte frontale/anteriore
on the user's alternative computer environment		sul computer alternativo dell'utente
one end - both ends		un solo terminale - due terminali
only as many dossiers		in funzione dello spazio che si renderà disponibile
Open address		Apri indirizzo
Order Progress Update		Aggiornamento avanzamento ordine
order your copy of any of these XXX titles on CD ROM		Ordina una copia di una di queste versioni xxx in CD rom
out of basement		fuori dalla cantina/dal seminterrato
output duplexer		duplexer di uscita
output node		nodo di uscita
outro text		epilogo, finale, conclusione
outstanding command		comando in sospeso / in attesa
pair line		(uscita) di linea accoppiata
patches		patch
pattern		percorso
Plant Operations Manager		direttore di stabilimento

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »