This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Portuguese Agriculture Translation Glossary

German term Portuguese translation
anmaischen misturar
Entered by: Marcos Zattar
Ölmühle lagar/triturador
Entered by: ahartje
Berglinsen Lentilhas castanhas
Bohnengewächse Fabaceae
Butternusskürbis abóbora manteiga
Entered by: Barbara Santos
Eichelkürbis abóbora verde
Entered by: ahartje
Erdkulturen cultivo/ na terra
Feuer- oder Prunkbohnen Feijão escarlate (Phaseolus coccineus L.)
Entered by: ahartje
Flageoletbohnen feijão princesa
Entered by: ahartje
flächengebundenen Landwirtschaft produção agrícola adaptada à superfície disponível
Entered by: Maria Pereira
Folienanbau cultivo em estufa (ou cobertura) plástica
Entered by: Barbara Santos
GELBER ZENTNER Abóbora-Menina (Bolina)
Graupen cevadinha
Entered by: Barbara Santos
Hofladen Loja com produtos da fazenda
Hommehl farinha de (cascos e) chifres
Entered by: ahartje
Kartoffelfruchtwasser água ruça/de vegetação da batata // líquido/água residual do processamento de batatas
Keniabohnen feijão comum (Phaseolus vulgaris)
Entered by: ahartje
Klebreis arroz glutinoso
Entered by: Barbara Santos
Langzeitdünger fertilizantes de libertação lenta / fertilizantes de longa duração
Entered by: Constance Mannshardt
Mechanisator Operador mecânico de produção agrícola
Nachrotte compostagem secundária / de maturação
Entered by: Marcos Zattar
Nährsubstrat meio de cultura
Entered by: Barbara Santos
Objektbegrünung para integrar o verde ao seu objeto
Perlbohne Feijão Manteiga
Rizinusschrot mamona triturada
Saatmittel beizen desinfetar sementes; tratar sementes quimicamente
Schadschwellenprinzip limiar de prejuizo
Entered by: ahartje
Silberhirse und Gelbe Hirse Painço branco e painço amarelo
Spaghetti-Kürbis abóbora espaguete
Entered by: Barbara Santos
Türken-Turban Abóbora de Coroa
Wachelbohnen feijão pinto
Entered by: ahartje
Wachskürbis melão de inverno/abóbora cerosa
Entered by: ahartje
wachsreif pastoso
Entered by: Marcos Zattar

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search