The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to English Furniture / Household Appliances Translation Glossary

Spanish term		English translation
relleno de polyespan		polystyrene filling
retranqueo		coving	William Pairman
Entered by: William Pairman
revestimiento		finish
sabor artesanal		traditional craftsmanship	Fiona N�voa
Entered by: Fiona N�voa
sarten doble		double sided pan	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
separadores de ambiente		room dividers
sileno		Silenus
silla de aspa		X-chair / scissors chair
silla de bancada		tandem seating	Michele Fauble
Entered by: Michele Fauble
silla de palo		rush chair	Wendy Gosselin
Entered by: Wendy Gosselin
silla directorio		directoire chair / directory-style chair / directory style chair / directory chair
silla red		mesh chair / net chair
silla/mesa renga		wobbly/wonky/rickety/unstable
sillas de caño símil ratán		faux rattan chairs with tubular metal frame
sinfonier		chest of drawers
sitial (context is in Catalan)		Ceremonial Chair
sofá cama de matrimonio		double sofa bed	Sarah Weston
Entered by: Sarah Weston
Supera todo dispositivo conocido hasta ahora		It surpasses any device created so far/known until now/on the market
tablón		folding table
tablero marino		marine plywood
tabletas ahuyenta moscas		insect repellent tablets	Marcelo González
Entered by: Marcelo González
tacos de caucho antisonorizantes y basculantes		silent and tipping (flexible) rubber pads	Philippe Maillard
Entered by: Philippe Maillard
tapa de vuelo		sliding door/cover
tapapiernas		modesty panel
tapizado con estoperol o greca; jheilon		upholstered with tacks/studs or with a pattern/motif	Dr. Andrew Frankland
Entered by: Dr. Andrew Frankland
termicida		termite pesticide (also termite insecticide)
tertulia		seating area	Simon Bruni
Entered by: Simon Bruni
Tirador concha		Shell pull handle
tornillos pasantes		through-bolts
tranca		latch
tresillo		three-piece suite
tumbona reposera		silla de playa
uñero solapado a ras del costado		finger slot soldered flush to the side
vendimia		sales stalls/stands/booths
vidrieras fussing		fused glass showcases	Neal Allen
Entered by: Neal Allen
visillos		see-through shades/panels/curtains
visor (en una puerta)		door with window
volteo		rollover protection
wengué		wenge
wengue/wenge		wenge wood / great wenge wood	Philippe Maillard
Entered by: Philippe Maillard

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Next »