Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 21 '10 dut>dut loopbordes vs. trap ... pro closed no 3 Jun 18 '09 deu>dut Mengengerüst hoeveelheidsstructuur pro closed no 4 May 28 '09 eng>dut charge lot ; charge pro closed no 4 May 20 '09 deu>eng Scherbaum shaft pro closed no 4 Apr 24 '09 eng>dut export buying agent handelsagent bij import pro closed no 4 Sep 9 '08 deu>dut Auslieferwerke uitlevervestiging pro closed ok 4 Sep 9 '08 deu>dut Druckerfindung printerbepaling pro closed ok 4 Sep 9 '08 deu>dut Bezugsquellenfindung aanschafbronbepaling pro closed ok 4 Aug 10 '08 deu>dut Preisfindungsschema prijsbepalingsmodel pro closed ok 4 Jul 25 '08 deu>dut Betrieb eines Lager- und Stagingcenters gereedstellings- / beschikbaarstellingszone pro closed no 4 Jul 25 '08 deu>dut Vorlagezeiten referentietijd/-termijn pro closed ok 3 Jul 20 '08 deu>dut Lieferantenschmelze samenvoeging van verschillende leveranciers pro closed no 4 Jul 16 '08 eng>dut contracted agent handelsagent pro closed no 4 Apr 21 '08 dut>eng spanband strap easy closed no - Apr 3 '08 deu>eng Flügelzug line join pro just_closed no 4 Apr 3 '08 deu>eng ha. here pro closed no 4 Mar 24 '08 deu>eng NV short haul pro closed no 4 Mar 5 '08 deu>dut LKW (de afkorting) VrW pro closed ok 4 Mar 4 '08 deu>dut Alleinstellungsmerkmal unique selling point pro closed ok - Feb 29 '08 dut>eng vzw ... pro closed ok - Feb 6 '08 deu>eng MüG weight over the fork pro closed no 4 Jan 16 '08 deu>dut Strecke ... pro closed ok 4 Jan 17 '08 deu>dut Hoflogistik terreinlogistiek pro closed ok 4 Dec 5 '07 eng>dut expedition department expeditieafdeling pro closed no 4 Nov 1 '07 deu>dut Gutart goederensoort pro closed ok - Sep 7 '07 deu>eng Achslastverwiegung axle load weighing errors pro closed ok - Sep 5 '07 dut>eng loodsmedewerker depot assistant pro closed no 4 Aug 16 '07 dut>eng oprijwagen beavertail trailer/truck pro closed no 4 Aug 16 '07 deu>eng Ladeschäkel cargo shackles pro closed no 4 Aug 15 '07 deu>eng Überlieferungsmenge overdelivery quantity pro closed ok 4 Aug 5 '07 deu>eng Natursteinlager natural stone storage facility pro closed ok 4 Jul 26 '07 deu>dut Satten vleeskrat pro closed ok 4 Jul 25 '07 deu>eng Wegesplit (two) way split pro closed no 2 Jul 12 '07 deu>eng Wechselkoffer swap box pro closed ok 4 Jul 1 '07 deu>dut Hofdisposition terreinplanning pro closed no 4 Jun 12 '07 deu>dut Ladungssicherungs-System ladingzekeringssysteem pro closed ok - May 3 '07 dut>eng wissellaadvoertuig swap body vehicle pro closed no 4 Apr 25 '07 eng>dut Brake curve remcurve pro closed no - Apr 19 '07 eng>dut Certification of requirement Verklaring van noodzaak pro open no 4 Apr 19 '07 eng>dut inanimate cargo goederenvervoer pro closed no - Apr 5 '07 eng>dut layby-berths ligplaatsen pro closed ok 1 Mar 28 '07 eng>dut oleochemical oleochemisch(e stoffen/producten) pro closed no 4 Feb 14 '07 eng>dut order processor orderverwerker pro closed ok 4 Feb 7 '07 deu>dut Geschäftsbereich KA Karlsruhe pro closed no - Feb 6 '07 deu>eng Frankaturstamm (Inco)terms master file pro just_closed no 3 Feb 4 '07 eng>dut auto-decisioning geautomatiseerde besluitvorming pro closed ok - Jan 19 '07 eng>dut low residual adhesive tape Tape (eentje die geen plakresten achterlaat... pro closed ok 3 Jan 12 '07 deu>dut Bezugswege leveringskanaal pro closed ok 2 Dec 7 '06 dut>eng achternaveldiep rear beltline height pro closed no 2 Dec 6 '06 deu>dut Sprechansage <-> Sprachansage Gesproken berichten pro closed ok Asked | Open questions | Answered