Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 26 '19 deu>fra gejumpert Le format désiré peut être défini au moyen de cavaliers à placer conformément au tableau ci-dessus pro closed no
4 Mar 29 '19 deu>fra Einlass/Auslassseite Entrée/sortie pro closed no
4 Jan 29 '19 deu>fra bearbeitbar assurer que l'organisation interne soit en mesure de traiter ... de manière appropriée pro closed no
- Oct 5 '18 deu>fra zum schonenden 90º transfert optimal à 90° pro just_closed no
4 May 17 '18 deu>fra Meinungsfreudigkeit Chez XXX, on n'hésite pas à exprimer son opinion à tous les étages pro closed no
- Mar 2 '18 deu>fra Ingenieurslastig tourné(e) vers la technique pro closed no
4 Dec 7 '17 deu>fra betriebsratkonform répondant aux exigences du comité d'entreprise pro closed no
4 Jun 21 '16 deu>fra rumflitzen chaque virage est un plaisir pro closed no
4 Jun 14 '16 deu>fra knackscharf supernet pro closed no
- Apr 26 '15 deu>fra raumflächenartig comportement spacial pro just_closed no
4 Apr 26 '15 deu>fra per 20. November en date du... pro closed ok
4 Apr 15 '15 deu>fra streifen passer pro closed ok
- Mar 11 '15 deu>fra fliegende station station mobile pro closed ok
4 Mar 11 '15 deu>fra Cargo-Hochlader Plate-forme de chargement pour avion cargo pro closed ok
- Nov 17 '14 deu>fra brillengehont honé au gabarit pro just_closed no
- Jun 11 '14 deu>fra Einkaufsbemühung le travail des acheteurs pro closed no
- Jun 3 '14 deu>fra Wahrnehmung aux fins d'écoute ou d'observation pro closed no
4 May 6 '14 deu>fra Seiteneintrag Introduction latérale pro closed ok
4 Apr 29 '14 deu>fra Fahrzeuglaufleistung kilométrage du véhicule pro closed ok
- Apr 28 '14 deu>fra Objektgeschäft équipement d'ensembles pro just_closed no
- Apr 9 '14 deu>fra Fahrzeugveredlung Personnalisation pro open no
- Apr 7 '14 deu>fra Schaltmarken points de programmation pro closed ok
- Mar 18 '14 deu>fra Schnippbewegung coup de pouce pro closed ok
4 Feb 27 '14 deu>fra mit rechts gebandetem Verschwind-Scharnier avec paumelles à droite pro closed ok
- Feb 25 '14 deu>fra Keine lange Leitung bei Rohren Pas de bouchon dans nos tuyaux pour nous occuper des vôtres pro just_closed no
4 Feb 11 '14 deu>fra einen smarten Rollout un déploiement intelligent pro closed no
- Feb 10 '14 eng>fra No action is taken Rien n'est fait pro closed ok
4 Feb 5 '14 deu>fra Kalkulation (Bereich) Calcul des prix pro closed ok
4 Jan 25 '14 deu>fra nach derzeitigem Auslastungsgrad bis zur o.g. Angebotsgültigkeit. sur la base de la charge actuelle et prévue jusqu'à la fin de validité de l'offre pro closed ok
- Nov 19 '13 deu>fra Natur Natur sein lassen La nature, naturellement pro closed ok
- Nov 14 '13 deu>fra länderübergreifende Matrixorganisation organisation matricielle internationale pro closed no
- Sep 27 '13 eng>fra blackout dates Dates exclues pro just_closed no
- Aug 15 '13 deu>fra Retouren-Genehmigung autorisation de retour pro closed ok
4 Jul 11 '13 deu>fra Steckerschaltnetzteil Bloc secteur pro closed no
- Jul 2 '13 eng>fra high-frequency service items pièces d'usure à changer fréquemment pro closed no
- Jun 6 '13 deu>fra auf dem neuesten Stand bringen mettre au goût du jour pro just_closed no
4 May 9 '13 deu>fra Lösedorn avec trou de libération pro closed no
4 May 9 '13 deu>fra Schneid-Steckklemme Borne autodénudante pro closed no
- May 7 '13 deu>fra muikalisches Geschehen la musique pro closed ok
- Apr 29 '13 deu>fra spurlenker articulations de direction pro just_closed no
- Apr 5 '13 deu>fra Begriffsverwendung Pour lui, le travail en équipe n'est rien d'autre qu'une formule pro closed ok
- Mar 26 '13 deu>fra unter Angabe der Kostenstelle der Auftragswert ...le montant de celle-ci est passé en écriture... pro closed no
- Mar 20 '13 deu>fra Zuziehen activation des systèmes de verrouillage pro closed ok
- Feb 27 '13 deu>fra die gewünschte Spur halten maintenir la trajectoire souhaitée pro closed no
- Feb 8 '13 deu>fra Kompromittierung corruption pro closed no
- Feb 9 '13 deu>fra Produktstatement positionnement du produit pro just_closed no
- Feb 7 '13 eng>fra unswitched permanente pro closed no
- Jan 28 '13 deu>fra Kettendübelungen chevillage en série pro closed ok
- Jan 7 '13 deu>fra stoffgerecht tri pro closed ok
4 Nov 20 '12 deu>fra werterhaltend un style de conduite respectueux du véhicule et des ressources pro closed no
Asked | Open questions | Answered