Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 19 '19 bul>rus поет към купувача ангажимент принятое в отношении покупателя обязательство pro closed no 4 Jun 14 '18 bul>rus разпоредба требования / положения pro closed no - Mar 23 '17 bul>eng Спр. ф. information fund pro closed ok - Mar 15 '17 bul>eng наборна военна служба compulsory military service pro just_closed no - Mar 7 '17 eng>bul bail hearing изслушване за пускане под гаранция pro closed ok 3 Mar 6 '17 eng>bul statutory offence престъпление според статутното право pro closed ok 4 Mar 2 '17 eng>bul meeting declared quorate заседанието е обявено за редовно pro closed no 4 Feb 28 '17 bul>eng Разпореждане order pro closed no - Feb 25 '17 eng>rus square начать все с нуля pro closed ok - Feb 24 '17 eng>rus legal expertise высокая профессиональная компетенция в области юриспруденции pro closed ok - Feb 7 '17 eng>bul administrative receivership ликвидация pro closed ok - Feb 6 '17 bul>eng в какъвто смисъл е постоянната и еднозначна съдебна практика in conformity with the settled judicial practice pro open no - Feb 2 '17 eng>rus to or with any foreign country (предоставлять) любым зарубежным странам pro closed ok 4 Jan 26 '17 rus>eng оплатить 100% уставного капитала Общества to pay 100% of the Company's charter capital pro closed no 4 Jan 26 '17 rus>eng создать ООО со статусом юридического лица РФ to establish a limited liability company with legal entity status in the Russian Federation pro closed no 4 Jan 24 '17 rus>eng постановляю Правительству I hereby order the government to pro closed no 4 Dec 1 '16 bul>rus Обхват на закона Сфера действия закона pro closed ok 4 May 8 '16 rus>eng представления о нарушениях законности submissions on offences against the law pro closed no 4 Jan 28 '16 bul>eng ОДИ Nationwide manhunt pro closed ok - Nov 12 '15 eng>rus statement in the order указание в заказе pro closed no 4 Nov 1 '15 eng>rus theory of the case позиция по делу pro closed ok - Oct 29 '15 eng>rus take advantage of future prospects for international legal practice воплотить в реальность будущие проекты, связанные с международной юридической практикой pro closed ok - Oct 28 '15 bul>eng възбранен продукт rejected/discarded product pro closed ok 4 Oct 27 '15 rus>eng ОУМС Migration Service Management Department pro closed ok - Jul 17 '15 eng>rus houses the infringing material размещает контрафактный материал pro closed ok - Jul 13 '15 eng>rus in the year of our Lord н. э. pro closed ok 4 Jul 12 '15 rus>eng Криминально-исполнительная инспекция Criminal Executive Inspection pro closed ok - Jul 3 '15 eng>rus Employee Benefit Trust доверительный фонд для выплат служащим компании pro closed no - Jul 1 '15 eng>rus clerical or technical personnel административный или технический персонал pro closed no 4 Jul 1 '15 eng>rus eligible companies компании, соответствующие критериям, установленным... pro closed ok 4 Jun 29 '15 rus>eng адвокатский код attorney code pro closed ok 4 Apr 14 '15 rus>eng ликвидация liquidation easy closed ok 4 Apr 2 '15 bul>eng оперативно-издирвателни мероприятия investigative work pro closed ok 4 Mar 20 '15 bul>eng правно-нормативно обслужване Legal Services Department pro closed ok - Mar 12 '15 bul>eng дружество за допълнително пенсионно осигуряване supplementary pension security companies pro closed no - Jan 28 '15 rus>eng элемент улично-дорожной сети component of the road network pro closed no 4 Jan 10 '15 eng>rus state-linked связанные с государством pro closed ok - Jan 10 '15 eng>rus sophisticated clients взыскательные клиенты pro closed no - Jan 2 '15 rus>eng размещать информацию на веб-сайте to provide information on the website pro closed ok 4 Dec 3 '14 bul>eng процесуална фигура parties to a proceeding pro closed ok - Oct 9 '14 eng>bul SDN - specially designated national списък на граждани от особени категории и лица под запрещение pro closed ok 4 Oct 3 '14 eng>bul pauper litigant страна по делото, освободена от плащане на такси pro closed ok - Oct 3 '14 eng>bul pre-trial settings досъдебно производство pro closed ok 4 Apr 14 '14 eng>bul SIF действащ закон pro closed ok - Aug 16 '13 eng>bul mediation медиация pro closed ok - Aug 13 '13 eng>bul mediation hearing медиационна среща pro closed ok 4 Aug 22 '12 eng>bul initial pre-trial hearings предварителни изслушвания pro closed ok - Aug 22 '12 eng>bul amicable settlement уреждане по мирен път pro closed ok - Jul 25 '12 rus>eng примечателен тем, что он what is remarkable about is this claim is that... pro closed ok - Apr 26 '12 bul>eng без движение without action pro closed ok Asked | Open questions | Answered