Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 29 '12 eng>pol presentor's reference dane strony zgłaszającej pro just_closed no
- Aug 26 '11 eng>pol unrestricted objects nieograniczony przedmiot działalności pro open no
- Aug 26 '10 eng>pol change of name deed Decyzja o zmianie nazwiska pro closed ok
- Jul 6 '09 eng>pol holistic therapy terapia holistyczna pro closed ok
4 Feb 13 '08 pol>eng Spółka Przekształcana company under transformation pro closed ok
- Feb 4 '08 pol>eng wewnątrzunijny intra-Community pro closed no
- Jan 23 '08 pol>eng utwór piece of work pro closed ok
4 Jan 22 '08 pol>eng po zawarciu związku małżeńskiego małżonkowie noszą nazwiska Surname assumed after marriage. Husband: xxWife: xxChildrenxx pro closed ok
4 Aug 8 '07 eng>pol Decorations Wykończenie ścian pro closed no
4 Aug 2 '07 pol>eng wzorczość Maryi Niepokalanej the model of Immaculate Mary pro closed ok
4 Apr 23 '07 pol>eng umowa nabycia wierzytelności Receivables Purchase Agreement pro closed ok
4 Apr 18 '07 eng>pol C.P.A. C.P.A. ( Klasyfikacja Produktów wg Działalności) pro closed ok
4 Mar 30 '07 pol>eng umowa udostępnienia pracowników staffing contract pro closed no
- Mar 21 '07 eng>pol sound system sound system pro closed ok
- Feb 12 '07 pol>eng bezpośredni przełożony direct superior pro closed ok
- Jan 25 '07 pol>eng świadectwo ukończenia Liceum Ogólnokształcącego Certificate of Completing Secondary Education in a General Education Secondary School pro closed no
- Jan 4 '07 eng>pol in consideration of w zamian za pro closed ok
4 Nov 17 '06 pol>eng umowa spółki z ograniczoną odpowiedzialnością limited liability company deed pro closed ok
4 Nov 7 '06 pol>eng niefinansowe aktywa trwałe non-financial fixed assets pro closed ok
3 Nov 7 '06 pol>eng audyt certyfikujący certification audit pro closed ok
- Nov 7 '06 pol>eng wartosc sluzebnosci mieszkania easment value of the flat pro closed no
- Oct 20 '06 pol>eng osoby zawierające małżeństwo persons solemnizing marriage pro closed no
- Oct 17 '06 pol>eng liceum społeczne private secondary school pro closed no
- Sep 20 '06 pol>eng wyłączenie prawa exclusion of the right to acquire shares pro closed ok
- Sep 20 '06 pol>eng Analiza i ocena zagrożeń Threat analysis and assessment pro closed no
- Sep 19 '06 eng>pol przygotowanie kierowcy do wykonywania czynności związanych z wymianą butli LPG Preparation of operator to exchange of a gas cylinder pro closed ok
- Aug 24 '06 pol>eng czynność zwolniona od podatku od towarów i usług VAT action exempted from VAT pro closed ok
- Aug 14 '06 eng>pol the Participating Entity Firma uczestnicząca pro closed no
- Jul 24 '06 pol>eng Umowa Spółki Deed of Company Foundation/ Company Deed pro just_closed no
4 Jul 10 '06 eng>pol grades from Polish matura scale of grades pro closed no
- Apr 9 '06 pol>eng w składzie represented by/ comprising of pro closed no
- Apr 5 '06 pol>eng ewidencja wejść i wyjść input/output record pro closed no
- Mar 27 '06 eng>pol deed of latest amendment of articles Zapis ostatnich zmian w statucie pro closed no
- Mar 6 '06 pol>eng reprezentacja samodzielna solely/independently authorised pro closed no
- Feb 23 '06 pol>eng X ponosi materialną odpowiedzialność za... X shall be materially liable/shall bear material liability pro closed ok
- Feb 21 '06 pol>eng studia dzienne higher education in day study system pro closed no
4 Feb 16 '06 pol>eng pismo ogólne notice pro closed ok
4 Feb 6 '06 pol>eng rubryka chapter pro closed no
- Dec 6 '05 eng>pol intrafirm trade handel wewn±trzfirmowy pro closed ok
- Dec 5 '05 pol>eng cała giełda zanotowała spory spadek The whole stock market slumped pro closed ok
1 Nov 29 '05 pol>eng ul. Libijczyny przecież to nazwa ulicy pro closed no
- Nov 24 '05 pol>eng Z up. Wojta pp Head of the Commune/Voit pro closed no
- Nov 21 '05 eng>pol Dz. U. Nr 24, poz. 141 z 1974 w brzmieniu obowiazujacym Journal of Laws No.24 item 141 of 1974 pro open no
- Nov 14 '05 pol>eng rachunek przepływów pieniężnych wykazujący zwiększenie stanu środków pieniężnych statement of cashflow pro closed no
- Sep 26 '05 pol>eng Zarzad Wojewodztwa Province Authorities pro closed ok
- Sep 20 '05 eng>pol true copy poświadczona kopia pro closed no
4 Sep 15 '05 pol>eng przelew na rachunek bankowy a transfer to a bank account pro closed no
- Sep 15 '05 pol>eng kontrakty wygrane w drodze przetargów publicznych contracts awarded by way of public procurement pro closed ok
- Sep 15 '05 eng>pol sentencja wyroku sentence of a judgement pro closed ok
- Sep 15 '05 eng>pol but not without limitation na przykład pro closed ok
Asked | Open questions | Answered