Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 9 '13 eng>esl stand in his presence no permitas la presencia de otros dioses ante él pro closed ok - Jan 29 '13 eng>esl the man of his counsel ... the man of his covenant el hombre señalado por él ...el hombre con quien estableció su alianza pro closed ok 4 Jul 19 '12 eng>esl lay such vipers in his bosom acogerá a tales víboras en su seno pro closed no - Apr 30 '12 eng>esl out of its alms basket los donativos de su cesto pro closed ok 4 Apr 30 '12 eng>esl to pursue their sins ir en pos de sus pecados pro closed no - Jul 28 '11 eng>esl were strong for Christ as the only Saviour mostraban su firmeza/fortaleza respecto a Cristo como único salvador pro closed no - Jul 26 '11 eng>esl a means of pressure selling una forma de venta inducida pro closed ok - Jul 26 '11 eng>esl standing for the Lord in atenerse/confiarse al Señor pro closed no - May 4 '11 eng>esl overwhelmed / overwhelming hundido / pesadumbre pro closed ok - May 4 '11 eng>esl represent my reader's opinion conformará la opinión del lector pro closed ok - Apr 28 '11 eng>esl come to the years of understanding en la edad de comprender pro closed no - Apr 28 '11 eng>esl are desirous of obtaining satisfaction of mind desearán obtener satisfacción pro closed no 4 Apr 28 '11 eng>esl though I was soon brought to decide Aunque pronto llegué a una determinación pro closed no - Apr 20 '11 eng>esl language of reversal lenguaje de transformación / transformación del lenguaje pro closed ok 4 Apr 9 '11 eng>esl Religion in the face of Modern Science La religión ante la ciencia moderna pro closed ok - Dec 17 '10 eng>esl objectively given entity se trata de un elemento/asunto dado, objetivo, pro just_closed no - Dec 3 '10 eng>esl unreached a quienes no ha llegado la palabra (de Dios) pro closed ok - Sep 28 '10 eng>esl Party Platform programa del partido / plataforma del partido pro closed ok - Sep 29 '10 eng>esl Struthion Pool estanque Strouthios pro closed ok - Aug 20 '10 eng>esl place you under his entirely new management encaminarse según su nuevo rumbo pro closed ok 4 Aug 18 '10 eng>esl hire a professional video recordist contratar a un cámara profesional (de vídeo) pro closed no 4 Aug 18 '10 eng>esl even the most talkative can begin to run dry hasta a los más habladores se les pueden acabar las palabras pro closed no - Aug 17 '10 eng>esl We recommend its value estimamos su valor pro closed ok 4 Aug 17 '10 eng>esl banns amonestaciones matrimoniales pro closed ok - Aug 17 '10 eng>esl make everyone feel 'in touch' and wanted que todos se sientan queridos y que están "en contacto" pro closed no 4 Aug 10 '10 eng>esl will take you a long way together les llevará muy lejos juntos pro closed no - Aug 10 '10 eng>esl prise your love apart desgajar vuestro amor pro closed ok - Aug 10 '10 eng>esl are misusing your marriage está desvirtuando su matrimonio pro closed ok - Aug 10 '10 eng>esl God's pattern is plain el precepto de Dios es claro pro closed no 4 Aug 10 '10 eng>esl start that arrangement immediately poner esto en práctica inmediatamente pro closed no - Aug 10 '10 eng>esl find a husband lacking in his attentions to her hallará a su marido carente de atenciones hacia ella pro closed ok 4 Aug 10 '10 eng>esl be the result of Christians backsliding ser ocasionados por cristianos que han cedido en sus principios pro closed no - Aug 9 '10 eng>esl come to Christ and then to marriage, out of llegado a Cristo y después al matrimonio tras pro closed ok - Aug 6 '10 eng>esl when to switch off the programme cuándo conviene cambiar de onda pro closed ok - Aug 3 '10 eng>esl avoid lighting touch-paper no atizar el fuego pro closed ok - Aug 3 '10 eng>esl work away quietly to con tranquilidad dedicate a la tarea de pro closed ok 4 Aug 3 '10 eng>esl which backed you into a corner before que os llevaron anteriormente a un callejón sin salida pro closed no - Aug 3 '10 eng>esl rigid boundaries of jobs delimitación estricta de tareas pro closed ok - Jul 26 '10 eng>esl spread things evenly among the in-laws atender por igual a los parientes políticos pro closed no - Jul 22 '10 eng>esl peer group grupo afín / grupo de personas afines pro closed ok - Jul 14 '10 eng>esl Lowering the drawbridge Abrir el hogar pro closed ok - Jul 6 '10 eng>esl reveals the best understanding found anywhere revela el conocimiento más perspicaz que hallarse pueda pro closed ok - Jul 6 '10 eng>esl Nothing else fitted his needs Nada había adecuado como ella a lo que él necesitaba pro closed ok - Jun 16 '10 eng>esl a close encounter actitudes amatorias pro closed no - May 14 '10 eng>esl God HIMSELF is more than a match for all your enemies El mismo Dios basta y sobra como oponente para enfrentar a todos tus enemigos pro closed ok - Apr 25 '10 eng>esl all his assets, and all his liabilities todas sus cualidades y sus cargas / obligaciones / servidumbres pro closed ok - Mar 11 '10 eng>esl remainder it and let it go out of print saldarlo y dejar que se agote pro closed ok - Mar 9 '10 eng>esl bayou or bust al riachuelo / pantano a toda costa pro closed ok - Feb 28 '10 eng>esl intentional 1) a tener el propósito de 2) acrecentar la intención de 3) adquirir la decisión de contraer matrimo pro closed ok - Dec 15 '09 eng>esl seed-faith giving esparcir la semilla de la fe pro closed ok Asked | Open questions | Answered