Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 14 '21 esl>eng por palabra de presentes [see below] pro open no - May 11 '21 eng>eng press our sins, and lay them heavy upon the heart to make it impossible for us to avoid awareness of our sins pro closed ok - May 4 '21 eng>eng trace [out] thy heart Practicing meditation regularly will enable you to identify the sinful inclinations of your heart. pro closed ok 4 May 4 '21 eng>eng anticipate and prevent thy own heart [See below.] pro closed no 4 Apr 30 '21 eng>eng without prying further than what God has revealed taking as your frame of reference only God's revelation in Scripture, and not speculating further pro closed no - Apr 27 '20 eng>eng Pinching off adulteration / watering-down pro closed ok - Apr 10 '19 eng>eng out of the one thing with reference to / on the basis of the most important thing pro closed ok - Aug 27 '18 eng>esl that are engaged to do him the greatest mischief El Maligno se ensaña en sumo grado con los que le impidan dar rienda suelta a sus designios. pro open no 4 Jun 26 '18 eng>eng a limiting concept Christ’s role far transcends that of a mere Comforter pro closed no 4 Jun 26 '18 eng>eng privileging special cases of sin emphasizing/drawing attention to particular kinds of sin pro closed ok - May 7 '18 eng>esl A New Way to Encounter the Bible El concepto de “Alianza” en la Biblia: Un nuevo encuentro con la Palabra de Dios pro closed ok 4 Jan 24 '18 eng>eng old orthodox Hades the traditional Christian notion of hell pro closed no - Aug 9 '17 eng>esl on a "nrear-suicide" ride en un intento in extremis de evitar un suicidio pro closed ok - Aug 9 '17 esl>eng salvación sapiente knowledge-based salvation pro closed no - Jul 29 '17 eng>esl press in con ahinco pro closed ok - Jul 23 '17 eng>esl I take you back, back to the one word [ver abajo] pro closed ok 4 Jul 23 '17 eng>esl To have it dashed so summarily para verla esfumarse de manera tan fulminate pro closed no - Jul 21 '17 eng>esl kept nagging me around the edges of my joy Y es que yo podía apreciar que ese vislumbre no dejaba de hacer mella en mi alegría. pro closed no 4 Jul 17 '17 eng>esl delivered from an unworthy spirit cuando fui liberada de un espíritu nefasto pro closed no - Jul 14 '17 eng>esl there is a lie in my midst una mentira amenaza con adueñarse de mi vida pro closed no 4 Mar 22 '17 eng>eng mark out his people as his own to define who belongs to God's people and who does not pro closed ok - Dec 28 '16 eng>esl become ever more a constituirnos en Vuestra Santa Iglesia pro just_closed no - Jun 25 '16 eng>esl pleading ground un ruego enjundioso pro closed ok - May 31 '16 eng>esl "drift into" El renacer no es algo que se viva de manera despreocupada. pro closed ok 4 Apr 20 '16 eng>eng fixing defining pro closed ok - Apr 6 '16 esl>eng no tuvo ninguna inconveniencia no problems of any kind arose pro closed ok - Mar 14 '16 eng>eng is integrated further by reinforced / clarified / elucidated / consolidated pro closed ok 4 Mar 10 '16 eng>eng through to attain riches at the cost of one's peace of mind pro closed no - Mar 10 '16 eng>esl is representative of and formative in no sólo refleja si ha elegido el camino de Sabiduría o locura sino lo impulsa en el camino elegido pro closed no 4 Feb 29 '16 eng>esl draws together as sharing [ver abajo] pro closed ok 4 Feb 24 '16 eng>eng keeping the heart formed in wisdom ensuring that one's emotions and impulses are tempered and ultimately governed by good judgment pro closed no 4 Feb 22 '16 eng>eng in the land [see below] pro closed no 4 Sep 6 '15 esl>eng están ahora en el terreno are currently in place pro closed ok 4 Sep 5 '15 esl>eng el centro de toda acción at the very center pro closed ok - May 14 '13 esl>eng priscilianismo negaba la distinción real de ... Priscillianism denied any distinction among the persons of the Holy Trinity pro closed ok 4 May 25 '12 esl>eng una sensación espectral, sólida An uncanny sensation, one that was somehow both ethereal and palpable, ran down my spine. pro closed no 4 May 25 '12 esl>eng desde una contemplación mortal in terms of human mortality pro closed no - May 2 '12 eng>esl wind himself into her e insinuarse en su espíritu por el señuelo de la tentación pro closed ok - Apr 30 '12 eng>esl to pursue their sins entregarse a sus pecados pro closed no 4 Apr 30 '12 eng>esl out of its alms basket de su cesta de limosnas pro closed ok 4 Apr 30 '12 eng>esl grow high cuando los hombres se ponen soberbios pro closed ok - Apr 30 '12 eng>esl break pero no estaba seguro que podría resistir. pro closed ok - Feb 27 '11 esl>eng repito con plena consciencia I am well aware of the implications of this statement. pro just_closed no - Feb 12 '11 por>eng meios hábeis effective means pro closed ok 4 Oct 25 '10 esl>eng que llenará múltiples puntos de vista para quienes which will meet the needs of those holding a wide variety of points of view, and who... pro closed ok - Apr 14 '10 eng>eng you(r) vs. You(r) Capitalize "You" and "Your" when referring to God pro closed ok - Apr 13 '10 esl>eng buen testimonio y servicio and has been a faithful participant during this time. pro closed ok - Apr 6 '10 esl>eng abandonarse a las manos and to turn your life over to God pro closed ok - Jan 28 '10 eng>esl The history of Abraham on, [do not translate, for it is redundant] pro closed ok 4 Jan 20 '10 eng>esl Chuppah (¿femenino o masculino en español?) [femenino pro closed ok Asked | Open questions | Answered