Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 20 '15 eng>por stuck for something to do ficar de mãos abanando easy closed ok 4 Sep 22 '14 por>eng Gargalos de fabricação Production/Manufacturing bottlenecks pro closed ok 4 May 16 '14 por>eng Dê Um Startup na Sua Vida Jumpstart your life pro closed no - Mar 18 '14 eng>por "down comforter" Edredom de penas/plumas de ganso pro closed no - Jan 31 '14 eng>por blunt the bite amenizou o problema pro closed no 4 Nov 22 '13 por>eng servir à pátria to serve your country easy closed ok - Aug 30 '13 por>eng Respaldo Legal legal safeguard pro closed no - Aug 27 '13 eng>por Break down classificar pro closed ok - Aug 7 '13 por>eng conta suas intimidades innermost thoughts pro closed ok - Jul 31 '13 eng>por we must stay hungry and relentless devemos permanecer/continuar famintos/com fome e inquietos pro closed no - Jul 25 '13 por>eng CARCAÇA spark-plug shell pro closed ok - Jul 21 '13 eng>por to get the complete picture. para captar toda a ideia pro closed ok 4 Jul 11 '13 eng>por “Pick the odd one out ??” Escolha aquele que não combina pro closed ok - Apr 27 '13 por>eng maçãs do rosto Cheek bones pro closed ok 4 Feb 22 '13 por>eng não tem papas na língua does not/doesn't mince words pro closed ok 4 Feb 22 '13 por>eng não tem papas na língua does not/doesn't mince words pro closed ok 4 Jan 15 '13 por>eng Mfg. Fabricante pro closed ok 4 Nov 30 '12 eng>por CHECK PRINTER impressora de cheque pro closed ok - Sep 14 '12 por>eng Dona Maria, Dona Yolanda, Dona Ana etc Mrs. pro closed ok - Sep 5 '12 eng>por hijacking plagiando pro closed no - Jul 23 '12 eng>por ...comping his regulars half their tabs... ...pagando metade da conta de seus clientes regulares... pro closed ok - Jul 17 '12 eng>por ...how I´d managed to finagle my way into HLS... ...dar um jeito... pro closed ok - Jul 8 '12 por>eng mulecagem childish things pro closed ok - May 17 '12 por>eng Um giro pela Europa A trip through Europe pro closed no 3 May 1 '12 por>eng Taxa de entrega por veículo Delivery charge pro closed no - May 1 '12 eng>por hard-partying fraternity fraternidade de farristas pro closed ok - Dec 24 '11 eng>por choke / choking afogador pro closed no - Dec 23 '11 eng>por turn off sair/virar/escapar pro closed ok 4 Dec 21 '11 eng>por drill bit broca pro closed ok - Nov 23 '11 por>eng Nesses casos in these cases pro closed no - Nov 19 '11 por>eng Sub-Viaduto underpass pro closed ok - Nov 6 '11 eng>por Respiratory specialist Médico Torácico/Pneumologista pro closed ok - Oct 20 '11 eng>por weekend magazine seção do fim de semana pro closed ok - Oct 19 '11 eng>por Trimming or Touch up work trabalho de retoque pro closed no 4 Oct 19 '11 eng>por those who accept are most likely hot leads aqueles que aceitam, são muito provavelmente, candidatos ‘quentes’/ótimos candidatos pro closed ok - Oct 11 '11 eng>por Wherever I go my country's scent stays with me seja la onde vou, o aroma do meu país permanece comigo pro closed ok - Sep 20 '11 por>eng diluição a 1% p/p 1% per volume pro closed ok - Sep 20 '11 eng>por vented out Expelido pro closed ok - Sep 12 '11 por>eng retido held pro closed ok - Sep 9 '11 por>eng ao longe go away pro closed ok 4 Sep 3 '11 eng>por It's a hovel bandaged with debris É um barraco rodeado de entulho. pro closed ok 4 Sep 2 '11 por>eng Quadra Block pro closed ok - Aug 25 '11 eng>por the terminals are available in ample numbers em abundância pro closed no 4 Aug 24 '11 eng>por It is my lot! é o meu destino! pro closed ok - Aug 13 '11 eng>por slackjawed lowlifes bocós pro closed no - Aug 9 '11 eng>por by 18% 18% pro closed no - Aug 5 '11 eng>por to make up one's mind tomar uma decisão/decidir-se sobre alguma coisa pro closed no - Jul 4 '11 eng>por Shaver barbeador pro closed ok 4 Jul 4 '11 eng>por Rubber ducky Patinho de borracha pro closed ok - Jun 3 '11 por>eng Indústria de base core industry pro closed no Asked | Open questions | Answered