Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 18 '10 eng>ara Open-label study دراسة مكشوفة الأسماء/دراسة مفتوحة pro closed ok 4 Sep 1 '09 eng>ara Accounts (for a web) حسابات pro closed ok 4 Aug 27 '09 eng>ara wellpath مسار البئر pro closed no 4 Aug 24 '09 eng>ara speech to speech relay مُرحِّل تقويم الصوت pro closed ok - Aug 23 '09 eng>ara Demonstration يُظهر - يُثبت- يُبدي pro closed ok - Aug 23 '09 eng>ara Certificate of incorporation شهادة (عقد) تأسيس pro closed ok - Aug 23 '09 ara>eng الإيمان بالقضاء والقدر Belief in divine decree pro closed ok - Aug 22 '09 eng>ara named after تحمل اسم pro closed ok 3 Mar 30 '09 eng>ara traumatic يسبب صدمة نفسية pro closed no - Mar 29 '09 eng>ara expose delegates to يجمع أعضاء الوفود pro closed ok 4 Mar 23 '09 eng>ara timesheets سجلات الدوام pro closed no - Mar 13 '09 ara>eng خدش الحياء outrage the modesty pro closed ok 4 Mar 10 '09 eng>ara Wikis ويكي pro closed no 4 Mar 10 '09 eng>ara Podcasts بودكاست pro closed no 4 Mar 10 '09 ara>eng حلاوة المولد Mawlid Sweets pro closed ok 4 Mar 9 '09 ara>eng معرض التوظيف الجامعي University Employment Fair pro closed ok - Mar 9 '09 ara>eng تقاسم أدوار share roles pro closed ok - Mar 9 '09 ara>eng اتفاقية وكالة تجارية Commercial Power of Attorney pro closed ok 4 Mar 9 '09 eng>ara SARIR field حقل سرير pro closed ok 4 Mar 9 '09 eng>ara punch in يسجل حضور (إلى العمل) pro closed no 4 Mar 8 '09 eng>ara Banner الشعار pro closed ok - Mar 8 '09 eng>ara Greenfield projects المشاريع الجديدة pro closed no - Mar 8 '09 eng>ara daunting شاقة، رهيبة pro closed ok - Mar 7 '09 eng>ara Talent Assessment document وثيقة تقييم المواهب pro closed no - Mar 7 '09 ara>eng مجالس الانس social sittings pro closed ok - Mar 7 '09 eng>ara upgrades ترقيات pro closed ok 4 Mar 5 '09 ara>eng مواجهة before, in front of pro closed no - Mar 3 '09 eng>ara increased diversity among replacement workers زيادة تتنوع العمال الذين يستعان بهم في حالة إضراب العمال الأصليين pro closed no - Mar 3 '09 eng>ara everyday low prices أسعار عادية منخفضة pro closed ok - Mar 3 '09 ara>eng جمعية المؤلفين والملحنين Society of Writers and Composers pro closed ok 3 Mar 1 '09 ara>eng ساجداً لله prostrating himself to Allah pro closed no - Mar 1 '09 ara>eng المجاهد في سبيل الله the one who fights for the sake of Allah pro closed ok - Feb 28 '09 eng>ara Honorary Officer of the Order of Australia وسام الحكومة الأسترالية الرفيع للموظف المتطوع pro just_closed no - Feb 28 '09 eng>ara François Xavier Bagnoud Professor أستاذ برابطة فرانسوا كزافييه بانيو الدولية pro closed ok 4 Feb 28 '09 eng>ara Research Economics اقتصاديات البحث العلمي pro closed ok 4 Feb 27 '09 eng>ara Ghana Institute of Management and Public Administration (GIMPA) معهد غانا للتنظيم والإدارة العامة pro closed ok 4 Feb 26 '09 eng>ara cost-conscious اقتصاديين/ حريصين pro closed no - Feb 26 '09 eng>ara accompanying manuals الأدلة المرفقة pro closed ok 4 Feb 26 '09 eng>ara pagers البيجر /جهاز النداء الآلي pro closed no 4 Feb 26 '09 ara>eng يكفرن العشير are ungrateful towards their spouses/ act ungratefully towards their spouses pro closed no 4 Feb 26 '09 ara>eng ركعتين two rak`ahs pro closed no 4 Feb 26 '09 ara>eng درع تكريمي honorary medal/ honor shield/ medal of honor pro closed no - Feb 26 '09 eng>ara multipoint inspection فحص متعدد النقاط pro closed no - Feb 26 '09 ara>eng صلصلة الجرس ringing of a bell pro closed ok 3 Feb 26 '09 ara>eng استعن بالله Seek the help/support/ assistance of Allah pro closed no 3 Feb 26 '09 ara>eng غشيتهم الرحمة وحفتهم الملائكة bestowed by Allah's mercy and surrounded by the angels pro closed no - Feb 26 '09 ara>eng الجنة تحت ظلال السيوف Paradise is under the shades of swords pro closed no - Feb 26 '09 ara>eng قاعاً صفصفاً a level plain pro closed ok - Feb 25 '09 ara>eng أعتق رقبة emancipate a slave/ set him free pro closed ok - Feb 25 '09 eng>ara Sadomasohism النظرية السادومازوخية pro just_closed no Asked | Open questions | Answered