Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 8 '11 eng>esl CPU/µg of proteins CPU o CUP o UPC/µg de proteínas pro closed ok - Mar 15 '09 eng>esl protein machine maquinaria proteica easy closed ok 4 Mar 15 '09 eng>esl a different string molecule una molécula de distinta hebra easy closed ok - May 22 '08 eng>esl tumorigenic tumorígeno pro open no - May 16 '08 eng>esl discrete genes genes individuales pro closed no - May 19 '08 eng>esl with no other kinase target sin (que se haya identificado) otra quinasa objetivo pro closed ok 4 Apr 27 '08 eng>esl panel coverage recubrimiento/protección de la consola/tablero pro closed no - Apr 23 '08 eng>esl recycling stream corriente de reciclaje pro closed ok - Apr 18 '08 eng>esl upstream overlapping areas zonas de solapamiento secuencia arriba pro closed no 4 Apr 17 '08 eng>esl twist-off vial vial con apertura por torsión o giro pro closed ok - Apr 17 '08 eng>esl foaming rate índice de espumación pro closed ok - Apr 17 '08 eng>esl processing aids coadyuvantes de tratamiento pro closed ok - Apr 3 '08 eng>esl Stroke Arm Strength Resistencia del grupo de ictus pro closed ok 2 Apr 16 '08 eng>esl Counterflow mass exchange intercambio de masa a contracorriente pro closed ok - Feb 3 '08 eng>esl laid open abierta a consulta pública pro closed ok - Jan 30 '08 eng>esl epoxide end-capped (2,3-epoxypropyl end-capped) polyethyle polietilo con epóxido protegido (protegido en el extremo 2,3-epoxipropilo) pro closed ok - Jan 30 '08 eng>esl engineered transcription factor factor de transcripción genomanipulado pro closed ok - Jan 8 '08 eng>esl PPG-2 Myristyl Ether Propionate propionato de ppg-2 miristil éter pro open no 4 Jan 8 '08 eng>esl translationally fused fusionado traduccionalmente pro closed ok - Sep 11 '07 eng>esl midtibial mesotibial pro closed no - Sep 10 '07 eng>esl implant for angle- and rotation-stable internal fixation implante para una fijación interna estable en rotación y en ángulo pro closed no - Sep 10 '07 eng>esl in an ongoing two-centre study en un estudio bicéntrico en curso pro closed ok - Aug 30 '07 eng>esl making cost-effective self-adhesive film labels a reality hacer realidad etiquetas con película autoadhesiva rentables pro closed ok 4 Aug 29 '07 eng>esl settling vs. settle sedimentación/sedimentar pro closed ok 4 Aug 29 '07 eng>esl boom application aplicación explosiva pro closed ok - Aug 29 '07 eng>esl Each One Help One "cada uno ayuda al otro" o "cada uno ayuda a los demás" pro closed ok - Aug 29 '07 eng>esl how to best strategize la mejor estrategia pro closed ok - Mar 23 '07 eng>esl hydrolytically cleaving acid-protected intermediates escisión hidrolítica de intermedios de reacción protegidos con ácido pro closed no - Dec 12 '06 eng>esl additive aditivas pro just_closed no 4 Dec 12 '06 eng>esl Claim granted reivindicación/solicitud concedida/aprobada pro closed ok - Oct 14 '06 eng>esl bedside care Atención clínica o cuidados clínicos pro closed ok - Oct 16 '06 eng>esl "sleep the sleep of the gods young man for today we are all kings" duerme el sueño de los dioses, jovencito, pues ahora todos somos reyes pro closed ok - Jul 14 '06 eng>esl an air-breathing animal with a high metabolic rate un animal pulmonado con una elevada tasa metabólica pro closed ok 4 Jul 14 '06 eng>esl Methods and Model Systems: Procedimientos y sistemas modelo pro closed ok - Jul 6 '06 eng>esl 10s/100s of microseconds décimas/centésimas de microsegundos pro closed no - May 16 '06 eng>esl cyclophosphamide cytoxity citotoxicidad por ciclofosfamida pro closed ok - May 18 '06 eng>esl Pneumococcal conjugate vaccine vacuna antineumocócica conjugada pro closed ok - May 18 '06 eng>esl Tris Buffered Saline disolución salina tamponada con Tris pro closed ok - May 11 '06 eng>esl tumor target organ effects efectos sobre el órgano afectado por el tumor pro closed ok - Mar 30 '06 eng>esl T-flasks matraces en T pro closed ok - Mar 28 '06 eng>esl echolocation ecolocalización o localización por sónar/ultrasonidos pro closed ok 4 Mar 28 '06 eng>esl normalised to normalizados según el pro closed ok - Mar 28 '06 eng>esl chemotaxis quimiotaxia o quimiotropismo pro closed ok - Mar 16 '06 eng>esl non-woven industry industria de tejidos no tejidos pro closed ok - Jan 10 '06 eng>esl "parent acid" ácido parental pro closed ok - Dec 9 '05 eng>esl "as assessed by Cmax abd AUC" evaluados según la Cmáx y el ABC pro closed ok - Oct 23 '05 eng>esl co-flake cofloculación pro closed ok - Oct 23 '05 eng>esl Autologous pancreas islet cell transplant. transplante autólogo de células de islotes pancreáticos (o islotes de Langerhans) pro closed ok - Oct 22 '05 eng>esl menadione sodium bisulfite complex complejo de bisulfito sódico con menadiona pro closed ok - Oct 17 '05 eng>esl nigrostriatal pathway via nigroestriada / sistema nigroestriado pro closed ok Asked | Open questions | Answered