The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

برتغالي إلى أنجليزي الأغذية ومنتجات الألبان Translation Glossary

برتغالي term		أنجليزي translation
carne bovina em flocos		beef granules
Carne in-natura		in natura	Jorge Soares
Entered by: Jorge Soares
carnes brancas		white meats
Casa de mistura		Press house
Casquinha de Peixe com Coco		Fish-stuffed crab shell with coconut (milk)
cerveja inteira		600ml bottle of beer
cevada pronta		Barleycup.. barley water...barley tea	airmailrpl
Entered by: airmailrpl
chester		Chester chicken
cinzas		ash
Clericot		Clericot
coluna vegetal (ou acabadora)		oil (extraction) column
com tempero sabor calabresa		calabrese sausage flavored seasoning
comida a quilo		food by the kilo
competindo aos		and it is the responsibility of	Martin Riordan
Entered by: Martin Riordan
Confeccionado e Embalado em....		prepared and packaged in
Conservar em local fresco e escuro		Keep in a cool, dark place
conservas de bovinos		processed beef products
corte da banda de rodagem		skived edge
Costela mendinha		Sirloin	Tania Pires
Entered by: Tania Pires
couvert		starters
COXAO MOLE		inside round..Inside..Inside Cap On and Fat Off..Inside Cap Off..Pad..	airmailrpl
Entered by: airmailrpl
credenciadores		certifiers
cruzeta		cross method/system
culinários		culinary products
Cupuacu		Cupuaçu	R. Alex Jenkins
Entered by: R. Alex Jenkins
CURAUS		corn puddings, corn custards
Cutterizar		mince...cauterize	airmailrpl
Entered by: airmailrpl
Declaração de Adequação Alimentícia		food compliance statement
Devassa		debauched/dissolute/libertine/lewd/immoral
diafragma		hanging tender
die and die spacer/adaptor		matriz, espaçador/adaptador da matriz (de extrusáo)	Nattalia Paterson
Entered by: Nattalia Paterson
doces de corte		fruit pastes
drageadora		coating pan	Evren Madran
Entered by: Evren Madran
duas pontas de faca de margarina		two dabs of margarine
ECC		Control and Certification Body	Tania Pires
Entered by: Tania Pires
em cada faixa etária específica e em cada tipo de população		in each specific age range and type of population
Embutideira		sausage stuffer OR sausage maker
empanar/empanado		to bread/breaded
envazamento		packaging
espelta		spelt wheat	Maria Teresa Borges de Almeida
Entered by: Maria Teresa Borges de Almeida

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Next »