Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 30 '20 deu>eng mit Abstand the ultimate socially distanced winter holiday easy closed no 4 Dec 31 '18 deu>eng Gägchen-Spiel kicking a ball about pro closed no 4 Jul 11 '18 deu>eng Touristikkkaufmann [a degree in] Travel and Tourism Management pro closed no - Apr 19 '18 deu>eng Ferienregion xyz and its surroundings easy closed no - Jan 2 '18 deu>eng Mehrspartenhaus The Dreiländermuseum is highly versatile in concept, housing... pro closed no 2 Jun 21 '17 deu>eng Zimmer Geisbüsch The room booked in the name of Geisbüsch... easy closed no - Mar 9 '17 deu>eng Tschocherl watering hole pro closed ok 4 Aug 30 '16 deu>eng Kuschelträume dreams of being richly pampered pro closed no - Mar 31 '15 deu>eng GUTE VORSÄTZE AM ARSCH Good intentions down the pan easy open no - Mar 17 '15 deu>eng Lössfrühling Loess Spring on the Wagram pro closed ok - Mar 11 '15 deu>eng Zeitinsel crossroads/cross-sections in time pro closed ok - Feb 1 '15 deu>eng Lagerhaus, Lager bunkhouse pro closed ok - Oct 12 '14 deu>eng Offiziersbegleitungen a visit to the ship's bridge pro closed no - Sep 7 '14 deu>eng die Seele baumeln lassen Let your spirit soar pro just_closed no 4 May 13 '14 deu>eng Ein bisschen Urlaub gefällig? Fancy (a bit of) a holiday / (a bit of) time off work? pro closed no 4 Apr 12 '14 deu>eng HO Hotel the state-owned Hotel Ratskeller pro closed no - Apr 23 '13 deu>eng Entdeckungstour sightseeing stroll pro closed ok - Apr 21 '13 deu>eng hausgeschichte the history of the buildings and their former occupants pro closed no 4 Mar 20 '13 deu>eng Haftungsbeitritterklärung letter of indemnification pro closed ok - Dec 11 '12 deu>eng Zur Stärkung To keep you going ... pro closed ok 4 Nov 30 '12 deu>eng Umwegrentabilität multiplier effect pro closed no - Dec 9 '10 deu>eng Kulturstrecke gamut of cultural activities pro closed ok 4 Dec 5 '10 deu>eng drei, vier Käse hoch The little ones ... pro closed no 4 Oct 28 '10 deu>eng nach Selbsteinschätzung at own discretion pro closed ok - Sep 22 '10 deu>eng E- Karren buggies pro closed ok - Aug 23 '10 deu>eng Badeplausch seaside sojourn pro closed ok 4 Apr 24 '10 deu>eng ideell (getragen) intellectual pro closed ok - Dec 16 '09 deu>eng wehe wenn sie losgelassen but you'd better watch out when they go on the rampage pro closed ok - Nov 18 '09 deu>eng Kunst öffnenden picturesque pro closed no 4 Jul 24 '07 deu>eng Raumerlebnis the sense of space pro closed ok - Jul 24 '07 deu>eng Angebotstrauss a broad palette of activities pro closed ok - Jul 11 '07 deu>eng entführt in die Welt feiner Ländlichkeit invites you to enjoy the genteel country life pro closed ok - May 15 '07 deu>eng begleitende Kultur This establishment, so completely in tune with the national/regional/local culture, … pro closed no - Apr 13 '07 deu>eng Erdsauna sunken sauna pro closed no - Mar 14 '07 deu>eng brisant imminent pro closed ok - Feb 19 '07 deu>eng Parlament-Bestuhlung fan-shaped seating arrangement pro closed no - Dec 12 '06 deu>eng Matratzenlager communal mattress pro closed ok 4 Dec 12 '06 deu>eng Dachgestellverbinder canopy connector pro closed ok 4 Dec 1 '06 deu>eng Einkaufsmeile (main) shopping stretch pro closed no 4 Nov 13 '06 deu>eng erstrahlen in neuem Glanz bask in renewed splendour pro closed no - Oct 24 '06 deu>eng Outdoor-Touristen hardy tourists pro closed no - Sep 28 '06 deu>eng eine extrem menschliche Existenzbewältigung an ability to eke out an existence at the limits of human endurance pro closed no 4 Aug 2 '06 deu>eng Strand- und Ortsverhältnisse quality of the beach or general surroundings pro closed no - Jul 26 '06 deu>eng Vorreise preliminary holiday/trip/journey/package pro closed no 4 Jul 26 '06 deu>eng wenn die Abende im Herbst länger werden In autumn, as the evenings start to draw in... pro closed no - Jul 11 '06 deu>eng schonende Winterbewirtschaftung sensitive management during the winter months pro closed ok 4 Jun 14 '06 deu>eng Zinspalast palatial apartment blocks pro closed ok 4 Jun 3 '06 deu>eng Soledampfbad saline steam bath pro closed ok - Apr 30 '06 deu>eng Wattläufer mud-flat runner pro closed no - Apr 23 '06 deu>eng Flughafenabfertigung airport handling pro closed no Asked | Open questions | Answered