| Time | Languages | Job details | Posted by
Outsourcer affiliation | Outsourcer LWA avg  | Status | 22:08
Oct 18 | | 1396 word translation from English to Portuguese
Translation
| Logged in visitor | No record | Past quoting deadline | 19:30
Oct 18 | | Ecommerce, 6 MILHÕES Palavras- Inicio imediato
Translation
Software: SDL TRADOS, Wordfast,
memoQ
|  Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | Contact directly | 16:48
Oct 18 | | European Portuguese copy writer with experience in HR/finance
Copywriting
| ProZ.com Business member
LWA: 4.8 out of 5 ProZ.com Business member | 4.7 | Contact directly | 15:27
Oct 18 | 1 more pairs | Linguistic Quality Assurance Project - subtitling background
Checking/editing
| | No entries | Contact directly | 07:34
Oct 18 | 7 more pairs | Various projects
Translation, Checking/editing
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | Contact directly | 18:12
Oct 17 | | English -Portuguese translation
Translation
| | No entries | Past quoting deadline | 17:31
Oct 17 | | Transcription of short 3-4 minutes promotional video clip in Portugese
Transcription (Potential)
Software: Microsoft Word
Country: Portugal
Certification: Required
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | Past quoting deadline | 16:48
Oct 17 | | Intérprete simultáneo ES-PT , Madrid 20 y 21 octubre
Translation, Interpreting, Simultaneous, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone (Potential)
Country: Spain
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | Past quoting deadline | 15:48
Oct 17 | | Ecommerce, 600k words - Inicio imediato
Translation
Software: SDL TRADOS, Wordfast,
memoQ
| Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | Closed | 13:05
Oct 17 | 7 more pairs | Various projects
Translation, Checking/editing
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | Contact directly | 11:15
Oct 17 | | 50-hour playtest_Portugal(BR)_Spanish(LA)_German_French
Checking/editing
| ProZ.com Business member
LWA: 4.8 out of 5 ProZ.com Business member | 4.8 | Contact directly | 10:09
Oct 17 | | native Portuguese translators working from Spanish
Translation
| Blue Board outsourcer LWA: 4.2 out of 5 | 4.2 | Past quoting deadline | 09:33
Oct 17 | | Technical documents, html files, 50k words
Translation
Software: SDL TRADOS
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | Contact directly | 20:34
Oct 16 | 5 more pairs | DTP Expert Needed LONGTERM
Other: Desktop Publishing
| | No entries | 164 Quotes | 20:32
Oct 16 | | Tradução alemão para português do Brasil
Translation
Software: Microsoft Word
Country: Brazil
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | Past quoting deadline | 19:59
Oct 16 | | 4963 WORDS - T&C, Privacy Policy and Revocation Instructions
Translation, Other: Proofreading
Software: Microsoft Word
| Professional member | No record | Past quoting deadline | 16:41
Oct 16 | 7 more pairs | Looking fro translators to expand our database (M&C Translations, LLC)
Translation, Checking/editing, Transcription
Software: SDL TRADOS, Powerpoint,
Microsoft Word, Microsoft Excel, Adobe Acrobat,
memoQ, MemSource Cloud, Smartling,
Smartcat
| Professional member | No record | 46 Quotes | 16:38
Oct 16 | | Finance (Investment) / Advertising | Technical: Investment Management
Translation, Checking/editing, Transcreation (Potential)
| Blue Board outsourcer LWA: 4.1 out of 5 | 4.1 | Contact directly | 16:02
Oct 16 | | Finance (Investment) / Advertising | Technical: Investment Management
Translation, Checking/editing, Transcreation (Potential)
| Blue Board outsourcer LWA: 4.1 out of 5 | 4.1 | Closed | 16:01
Oct 16 | | Finance (Investment) / Advertising | Creative
Translation, Checking/editing, Transcreation (Potential)
| Blue Board outsourcer LWA: 4.1 out of 5 | 4.1 | Contact directly | 12:09
Oct 16 | | Intérprete simultáneo IT>PT , Madrid 20 y 21 octubre
Translation, Interpreting, Simultaneous, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone (Potential)
Country: Poland
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | Past quoting deadline | 08:42
Oct 16 | 5 more pairs | History and Archaeology, Editing
Checking/editing
 Members-only | ProZ.com Business Plus member
LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business Plus member | 5 | Past quoting deadline | 15:13
Oct 15 | | English to Portuguese website translation, approx 15,000 words
Translation
| Logged in visitor | No record | Past quoting deadline | 10:22
Oct 15 | | European Commission audit manual (mining) project_EN > Portuguese
Translation
| Logged in visitor | No record | Past quoting deadline | | 07:49
Oct 15 | | COLLABORATION REQUEST EN>PT SWORN TRANSLATION PROJECT
Translation
| ProZ.com Business member
LWA: 4.8 out of 5 ProZ.com Business member | 4.8 | Past quoting deadline | 07:15
Oct 15 | | 5010 Wörter von DEUTSCH nach PORTUGIESISCH
Translation
| Blue Board outsourcer LWA: 4.4 out of 5 | 4.4 | Contact directly | 03:23
Oct 15 | | Birth Certificate 1 page
Translation
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | Past quoting deadline | 13:01
Oct 14 | 1 more pairs | Copywriters/transcreationists in cosmetics
Copywriting, Transcreation
Members-only | Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | Past quoting deadline | 08:46
Oct 14 | | mentions légales
Translation
Software: SDL TRADOS, memoQ
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | Past quoting deadline | 08:10
Oct 14 | | Translation Privacy Policy EN-PT, EN-PL
Translation
| Blue Board outsourcer LWA: 3.7 out of 5 | 3.7 | Past quoting deadline | 07:28
Oct 14 | | English to Portuguese EU translation
Translation
Software: SDL Online Translation Editor
| ProZ.com Business member
LWA: 4.5 out of 5 ProZ.com Business member | 4.5 | Past quoting deadline | 09:10
Oct 12 | | Vehicle part descriptions from ENG into Spanish and Portugese 1898 words
Translation
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | Closed | 22:23
Oct 11 | | 254 words for a medical device tutorial
Translation
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | Closed | 19:02
Oct 11 | | tłumaczenie PL na hiszpański i portugalski - motoryzacja
Translation
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | Closed | 18:04
Oct 11 | | Ecommerce, 600k words - Inicio imediato
Translation
Software: SDL TRADOS, Wordfast,
memoQ
| Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | Closed | 15:46
Oct 11 | | Automotive Testing, 80k+ words, Studio, Brazilian Portuguese
Translation
Software: SDL TRADOS
Country: Brazil
| | 4.7 | Contact directly | 00:36
Oct 11 | 1 more pairs | [Gaming Localization] Looking for Translators with experience in mobile games
Translation, Checking/editing
Software: memoQ
| | No entries | Closed | 15:48
Oct 10 | | Training slides + data collection forms, > 10k words
Translation, Checking/editing
Software: Powerpoint, Microsoft Word
| Non logged in visitor | No record | Past quoting deadline | 13:57
Oct 10 | | Experienced Translators required for SAS Translation
Translation
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | 14 Quotes | 10:00
Oct 10 | 7 more pairs | Militärtechnik, Trados
Translation, Checking/editing
Software: SDL TRADOS
Country: Germany
Certification: Required
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | Closed | 09:33
Oct 10 | | Italian into Portuguese- Native Portuguese translator
Translation
| Blue Board outsourcer LWA: 4.2 out of 5 | 4.2 | Closed | 07:54
Oct 10 | | Subtitling reviewers needed
Other: Subtitling review
| ProZ.com Business member
LWA: 4.6 out of 5 ProZ.com Business member | 4.6 | Contact directly | 02:42
Oct 10 | 1 more pairs | [Gaming Localization] Looking for Translators with experience in mobile games
Translation, Checking/editing
Software: memoQ
| | No entries | Closed | 22:11
Oct 9 | | Ecommerce, 600k words - Inicio imediato
Translation
Software: SDL TRADOS, Wordfast,
memoQ
Members-only | Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | Closed | 15:52
Oct 9 | 7 more pairs | Bilingual translators (from and to English)
| | No entries | Closed | 14:06
Oct 9 | | DE > PT (BRAZIL) Chemistry Patent translator
Translation, Checking/editing
Software: SDL TRADOS
| | 4.6 | Closed | 11:18
Oct 9 | | Text Formatting and Editing
Checking/editing
Software: memoQ, Plunet BusinessManager
Country: Portugal
| Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5 | 4.9 | Contact directly | 10:56
Oct 9 | | English to Mexican Portuguese translation,
Translation
Software: SDL Online Translation Editor
| ProZ.com Business member
LWA: 4.5 out of 5 ProZ.com Business member | 4.5 | Closed | 09:51
Oct 9 | | Urgent - Romanian to PORTUGUESE (EU) tra/ed. - certificate/apostille - 500 words
Translation, Checking/editing
Software: SDL TRADOS, Passolo,
SDLX, Wordfast, OmegaT,
Microsoft Word, Microsoft Excel, Idiom,
Translation Workspace, memoQ, Microsoft Office Pro,
XTM, MemSource Cloud, MateCat,
Smartcat
Country: Portugal
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | Closed | 20:12
Oct 8 | | Portuguese to English Simultaneous Interpretation for Conference
Interpreting, Consecutive (Potential)
| Logged in visitor | No record | Past quoting deadline | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Translation industry jobsJobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. | Déjà Vu X3 |
|---|
Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market.
See the brand new features in action:
*Completely redesigned user interface
*Live Preview
*Inline spell checking
*Inline
|
| | PerfectIt consistency checker |
|---|
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.
|
|
 |
